[1113, 3 août-1114, 2 août].
Jugement de Louis VI en cour royale, en présence de Jean, évêque d'Orléans, et d'Aubert, abbé de Saint-Mesmin[-de-Micy], relatif au tonloyer Raoul, homme de Saint-Mesmin, que certains des hommes du roi déclaraient appartenir à la « familia » royale, sous prétexte que son grand-père, Constant Clavel, en faisait lui-même partie. Attendu que Raoul a juré, en sa présence, que Constant Clavel était serf de Saint-Mesmin et qu'aucune preuve du contraire n'a pu être apportée, le roi juge que Raoul, de même que les descendants (hommes et femmes) de Constant Clavel possédés par Saint-Mesmin, seraient considérés comme appartenant à la « familia » de cette abbaye.
Acte perdu, mentionné dans le n° 312 (éd. infra, t. II). Il convient de le rapprocher d'un autre acte, contemporain (le n° 93 ; éd. supra, p. 204), par lequel Louis VI renonce à revendiquer des serfs de Sainte-Croix d'Orléans.
Acte de Louis VI :
« ... Ludovicus pater et Ludovicus filius, gratia Dei Francorum reges... Volumus igitur notum fieri fidelibus nostris, tam praesentibus quam futuris, quod in sexto regni nostri anno quidam homines de familia nostra, nobis placere cupientes, aures nostras inquietare non sunt reveriti, asseverantes quod Radulfus thelonearius, homo Sancti Maximini, de familia nostra erat, descendens a generatione Constancii avi sui, cognomine Clavelli, quem Constancium de familia nostra fuisse dicebant ; quae res, praesente Johanne, Aurelianensi episcopo, et Alberto, Sancti Maximini abbate, in curia nostra ventilata, nullam efficaciam secundum rei veritatem obtinuit ; sed praedictus Radulfus in praesentia nostra juravit quod ipse Constancius, de quo agebatur, homo Sancti Maximini erat et nullius servituti, nisi servituti Sancti Maximini, obnoxius. Et qui juramentum omnis controversiae finalis causa est, ipsum Radulfum et omnes illos utriusque conditionis masculos et feminas, qui a praedicto Constancio per generationes descenderent et quos ecclesia Sancti Maximini habebat vel habitura erat, nos in pace, omni calumnia remota, ecclesiae Sancti Maximini in pace obtinere concessimus... »