1106, 11 octobre. — Angers.
Philippe Ier et la reine Bertrade confirment de leur souscription, une charte de Geoffroy Martel, comte d'Anjou, portant donation en faveur des moines de Saint-Nicolas d'Angers, du ruisseau de Brionneau, de prés à Alloyau et à Longue Ile, et confirmation des dons précédemment faits par son père Foulque auxdits moines.
A. Original perdu.
B. Copie authentique, du 10 nov. 1701, collationnée par deux notaires royaux, Archives départementales de Maine-et-Loire, H 397, n° 1, d'après A.
C. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Touraine, vol. II2, fol. 57, n° 593, d'après un cartulaire de Saint-Nicolas d'Angers.
a. Laurent Le Peletier, Rerum scitu dignissimarum a prima fundatione monasterii S. Nicolai Andegavensis... epitome, p. 45, sous le titre : «Donum de Brionello et de pratis Longæ Insulæ», probablement d'après le même cartulaire que C.
b. Sainte-Marthe, Gallia christiana, t. II, p. 125.
Indiqué : Mabille, Introduction aux chroniques des comtes d'Anjou, p. lxxxii.
Indiqué : C. Port, Inventaire sommaire des archives départementales, Maine-et-Loire. Archives ecclésiastiques, série H, t. I, p. 69, H 397.
Indiqué : Bertrand de Broussillon, La maison de Craon, t. I, p. 30, n° 3.
Quod rationabiliter maxime ad salutem animæ aliquis facit, debet operam dare ut factum quantum potest perpetuet tum propter facti insolubiliorem constantiam, tum propter futurorum longeviorem imitationem. Quocirca ego Gaufridus, Andegavensium comes, transfundere in omnem posteritatem per litteras volui quod suggessit mihi mater mea, Hildegardis comitissa, ut ecclesiæ, quam instituerat pater meus in memoriam summi patroni beati confessoris Nicolai, defuncto ipso patre meo Fulcone, impensius quam fecerat ipse aliquid donarem propter meam et ipsius salutem. Ad suggestionem ergo matris meæ Hildegardis comitissæ, adauxi prædictæ ecclesiæ ad sufficientiorem fratribus, qui in loco dicto digne vivere instituissent, exterioribus in rebus victum, torrentem Brionellum, super quod sita est ipsa ecclesia, concessique licentiam faciendi molendinos in exitu ipsius vivarii, quod inconcessum habuerant in vita patris mei ; terram quoque, quam pater meus bubus propriis excolebat et dicebatur Cultura comitis ; reliquorum etiam, quæ prius ecclesia possidebat, paternam concessionem mea quoque concessione roboravi et omni immunitate sublimavi. Perdonavi quoque vinagium suarum omnium vinearum Deo et sancto Nicolao et inibi degenti monachorum collegio. Adauxi etiam, ad sustentationem eorumdem servorum Dei, novem arpennos pratorum in Lupello, juxta illa quæ pater meus antea donaverat, et duodecim in Longa Isla. Concessi etiam eis ut omnia quæ habent vel habituri sunt, sine retinaculo ullius meæ cosdumæ quitta habeant. Testes : Hubertus præsul ; Willelmus et Gauffredus, comites Pictavi ; Herbertus, comes Cenomannis, et Hugo, nepos ejus ; Lancelinus [de] Balgenciaco ; Gozolinus, vicecomes Britannie ; Suardus de Credonio ; Goffridus de Prutliaco ; Albericus de Monte Johan. ; Raginaldus de Castrogunterii cum Adelardo, filio suo ; Gozolinus de sancta Maura ; Geraldus de Faio ; Bernardus de Cantosciaco ; Odricus Bibitvinum ; Burcardus thesaurarius ; Rainerius de Turris ; Radulfus vicecomes ; Raginaldus, filius Drogonis ; Gausfredus Turonis.
Regina B., istis testibus : Almarico, filio Berardi ;Arnulpho Bulgerio ;Goffrido Ridel ;Wilelmo Conerio ;Viviano, piscatore regio.Ad firmitudinem perpetuamGoffriduscomes signum hoc＋sanctæ crucis manusua impressit.Signum Fulconis＋junioris.Signumregis＋Franciæ.Omnia prænotata, quæ donavit comes Goffridus et sicut carta narrat, in perpetuum habenda monachis concessit Fulco iste, insuper vineas Gerardi Calvelli et decimam pasnagii de Monnes et quittum clamavit rotagium de Longa Isla, quod volebant servientes ejus injuste rapere, et propter hoc dedit illi abbas Natalis .X. libras denariorum. Hoc viderunt testes isti de monachis : abbas N. ; Ingelbaldus monachus ; Fulcoius monachus ; Stephanus monachus ; Gosfridus, monachus Nannetensis. De militibus : Gosfridus junior de Meduana ; Gosfridus junior de Castrobrientis ; Bartholomeus Andegavensis ; Ingelbaldus Eschuis ; Paganus, filius Fulberti ; Hubertus monetarius, in cujus domo auctorisatio ista facta est ; Hugo, canonicus sancti Laudi ; Alanus de Meldon ; Gosfridus, frater ejus, qui habuit .C. solidos ; Briencius Sacegai, qui habuit alios .C. solidos ; Wadferius, vicecomes ; Corbinus de Zalla, et Guarinus parvus ; Raginaldus Champel ; Normannus de Novavilla.