1106, après le 4 août. — Poissy.

Philippe Ier concède à tous les serfs et colliberts de l'abbaye de la Trinité d'Étampes (Morigny) les mêmes lois et coutumes qu'aux serfs royaux.

Référence : Maurice Prou et Henry D'Arbois de Jubainville (éd.), Recueil des actes de Philippe Ier (1059-1108), Paris, 1908, no56.

A. Original perdu.

B. Copie de la seconde moitié du xiiie s., dans le Cartulaire de Morigny, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5648, fol. 10 v°, n° viii, sous la rubrique : «Preceptum Philippi regis de servis ecclesie istius ut easdem quas servi regis consuetudines habeant».

C. Copie du xviie s., par Du Chesne, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 41, fol. 98, d'après B.

D. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 74, fol. 187, d'après B.

E. Copie du xviie s., faite pour Colbert, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5439, 2e partie, p. 26, d'après B.

a. Labbe, Éloges historiques des rois de France (Alliance chronologique, t. II), p. 585, d'après A.

b. Fleureau, Les antiquitez de la ville et du duché d'Estampes, p. 482.

c. Menault, Morigny, son abbaye, sa chronique et son cartulaire, pièces justificatives, p. 41, d'après B.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 378.


In nomine sancte et individue Trinitatis. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Notum fieri volumus universis sancte Dei ecclesie cultoribus et omnibus fidelibus nostris Stampensibus, Marconi scilicet, Herveo, ejus filio, Ursioni, Haimoni Pagani, Anselli filio, Johanni, ejus filio, Alberto, ejusdem Pagani fratri, Manerio, ejus filio, Wlgrino camberlano nostro ceterisque militibus atque servientibus nostris, quod universis servis atque colibertis sancte Trinitatis de Stampis, presentibus videlicet et futuris, leges illas et consuetudines easdem quas nostri servientes habent et tenent in omnibus et per omnia, pro Dei amore et anime patris nostri et nostri ipsius anime remedio, concedendo concedimus possidendas et habendas. Concedimus eciam ut ubicumque terrarum in regno nostro dispergantur, servientibus nostris lege consimili et consuetudine una coequentur. Et ut hec libertas firma et inconvulsa permaneat in servis sancte Trinitatis, memoriale istud inde fieri et nostri nominis karactere et sigillo signari et corroborari precepimus, astantibus de palatio nostro, quorum nomina subtitulata sunt et signa. Ꞩ. Hugonis de Creceio, dapiferi nostri. Ꞩ. Gascionis de Pissiaco, constabularii nostri. Ꞩ. Pagani Aurelianensis, buticularii nostri. Ꞩ. Guidonis, tunc temporis camerarii nostri. Notum eciam sit omnibus quod tempore et vivente Rainaudo, abbate sancte Trinitatis, et petitione ipsius et capituli factum est istud et quesitum, annuente et laudante Ludovico filio nostro. Actum Pissiaco, in palatio, anno ab incarnatione Domini .M°.C°.VI., anno vero regni nostri .XL°.VII°. Stephanus cancellarius relegendo subscripsit.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook