1101-1108.

Philippe Ier, à la prière des chanoines de Notre-Dame de Paris, décide, d'accord avec son fils Louis et avec la reine, que les vignerons d'Épone qui transporteront leur vin par eau payeront le rouage aux chanoines comme ceux qui le transportent par terre.

Référence : Maurice Prou et Henry D'Arbois de Jubainville (éd.), Recueil des actes de Philippe Ier (1059-1108), Paris, 1908, no68.

A. Original. Parchemin, avec traces de sceau. Hauteur, 126 mm. ; larg. 250 mm. Archives nationales, S 254 (anc. L 457, n° 2).

B. Copie du xviiie s., collationnée à l'original par Lelong, conseiller maître à la Chambre des Comptes, Archives nationales, K 181, n° 87.

C. Copies du xiie s., dans le Livre noir de l'église de Paris, Archives nationales, LL 78 (anc. LL 177), p. 59 (anc. fol. xix), sous le titre : «De rotatico Spedone .xviii.», et p. 207 (anc. fol. xciii), c. vii, sous le même titre, avec l'addition «qui non reddebatur ad plenum».

D. Copie du xiiie s., dans le Grand Pastoral de l'église de Paris, l. XIX, c. lxxix, Archives nationales, LL 76 (anc. LL 175), p. 593, sous la rubrique : «Item, de rotatico Spedone.»

E. Copie du xiiie s., dans le Petit pastoral, (Chartæ) regum, n° li, Archives nationales, LL 77 (anc. LL 176), p. 102, sous la rubrique : «De rotatico Spedone.»

a. Guérard, Cartulaire de l'église Notre-Dame de Paris, t. I, p. 278, n° xxxiv, sous la date : vers 1090, d'après E et t. II , p. 401 , d'après D, sous la date : vers 1195.

Indiqué : Delisle, Catal. des actes de Philippe -Auguste, p. c. (restitué à Philippe Ier).

Indiqué : Luchaire, Louis VI, p. 36, n° 67.

Ph., Dei gratia Francorum rex, omnibus fidelibus in Xpisto salutem. Noverint omnes tam posteri quam presentes [2] canonicos beatȩ Mariȩ Parisiensis ȩcclesiȩ nostram adiisse presenciam et maximam apud nos fecisse querimoniam [3] de vinitoribus vinum de potestate Spedone ville per aquam deferentibus, qui rotaticum, quod alii vinitores vinum [4] per terram deferentes reddebant ad plenum, reddere recusabant. Nos vero, justicie condescendentes et justam [5] ȩcclesiȩ querelam terminantes, regia potestate precipimus, nos et Lucdovicus, filius noster, et regina, quatinus idem [6] rotaticum, quod ipsi reddunt qui de predicta potestate vinum per terram deferunt, illi similiter qui per aquam [7] deferunt ex integro reddant, videlicet de carro quatuor nummos, de quadriga duos, de asino unum [8] obolum. Et ut hoc ab hodierno ratum et inconcussum maneat, auctoritate nostra et sigillo nostro firmamus.

(Locus sigilli.)