1106-1108.

Philippe Ier, ayant obtenu de l'évêque et de l'archidiacre de Soissons l'abandon aux chanoines de Saint-Corneille de Compiègne, de l'autel de l'église Saint-Germain à Compiègne, ordonne de servir aux chanoines, sur les revenus de cet autel, un repas au jour de son anniversaire ; il restitue à l'église Saint-Corneille, six manses au «Portus Tadriniacus».

Référence : Maurice Prou et Henry D'Arbois de Jubainville (éd.), Recueil des actes de Philippe Ier (1059-1108), Paris, 1908, no70.

A. Original perdu.

B. Copie du xviiie s., par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 40, fol. 23, d'après A.

C. Copie du xviiie s., par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 54, fol. 100, d'après A.

D. Copie du xviie s., dans Dom Gillesson, Antiquités de Compiègne, Bibliothèque nationale, ms. fr. 24066, fol. 259, d'après A.

E. Copie du xiiie s., dans le fragment du Cartulaire rouge de Saint-Corneille, Bibliothèque de Compiègne, Cartæ regum, n° xxvii, fol. 58, sous la rubrique : «Philippus rex de sancto Germano et sex mansis apud Tradiniacum.»

F. Copie du xiiie s., dans le Cartulaire de Saint-Corneille, appartenant à M. Pouillet, conservateur de la Bibliothèque de Clermont (Oise), fol. 35 v°, sous la même rubrique qu'en E.

G. Copie de l'an 1672, Archives nationales, LL 1623, p. 252, ch. 147, d'après E.

H. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 9171, p. 224, d'après E.

I. Copie de l'an 1879, Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 2197, fol. 60, d'après E.

J. Copie du xviiie s., Archives départementales de l'Oise, H 215113.

K. Copie du xviie s., dans Dom Bertheau, Preuves de l'histoire de Compiègne, Bibliothèque nationale, ms. lat. 13891, fol. 70.

a. E. Morel, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, p. 48, n° xx, d'après EGHK.

Indiqué : Luchaire, Louis VI, p. 7, n° 11.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Notum fieri volumus tam futuris quam presentibus quod altare ecclesie sancti Germani, que Compendii sita est, ab episcopo et archidiacono Suessionensi expetivimus, et ut sancte Compendiensi ecclesie illud concederent ab eisdem impetravimus ; in anniversario autem nostro canonicos ejusdem ecclesie inde pastum habere mandavimus ; adhuc autem huic traditioni nostre addere volentes, sex mansos, quos pridem prefata Compendiensis ecclesia apud portum Tadriniacum habuit, sed, quorumdam servorum nostrorum avaritia preripiente, perdidit, eidem Compendiensi ecclesie reddidimus et imperpetuum habere concessimus ; totum vero hoc quod prelibatum est et quicquid sancte Compendiensi ecclesie amodo dederimus et reddiderimus in anniversario nostro concedimus. Ut autem hec traditio et concessio nostra firma permaneat et indivulsa consistat, memoriale istud fieri inde precepimus et nominis nostri caractere et sigillo nostro insigniri fecimus.

(Monogramma.)