1077, 1er novembre – 1081, 1er novembre. — Paris.

Philippe Ier confirme de sa souscription la charte par laquelle le comte Simon, avec l'assentiment de l'évêque de Soissons, concède à l'abbaye de Cluny, l'abbaye Saint-Arnoul de Crépy.

Référence : Maurice Prou et Henry D'Arbois de Jubainville (éd.), Recueil des actes de Philippe Ier (1059-1108), Paris, 1908, no5.

A. Original perdu.

B. Copie de la fin du xie s., dans le Cartulaire B de Cluny, chap. Hugo, n° xlviii, sous la rubrique : «Symon comes abbatiam sancti Arnulfi in castello Crispei», Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 1498, fol. 147.

C. Copie du xviiie s., par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 31, fol. 200, d'après les archives du prieuré de Saint-Arnoul de Crépy.

D. Copie du xviiie s., Bibliothèque de Senlis, Collection Afforty, vol. 13, p. 415, d'après la même source que C.

E. Copie du xviiie s., Bibliothèque de Senlis, Collection Afforty, vol. 1, p. 231, d'après la même source que D.

F. Copie du xviiie s., par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 177, fol. 160, d'après B.

G. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 233, fol. 235, d'après B.

a. Mabillon, Acta sanctorum ordinis S. Benedicti, sæc. VI, part. ii, p. 372.

b. Gallia christiana, t. X, instrumenta, col. 207, d'après B.

c. Bruel, Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, t. IV, p. 608, n° 3493, d'après B.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 153 (à l'année 1076), et p. 160 (à l'année 1077).


Venerando abbati Hugoni et omni congregationi Cluniacensis cenobii, Simon comes, vestrȩ sanctitatis servulus, salutem. Notum sit vestrȩ celsitudini, beatissime pater, me vos plus quam omnes homines in carne viventes in Domino diligere atque proficuum et honorem vestrum in quantum valeo querere. Concedo itaque vobis et omnibus successoribus vestris abbatiam sancti Arnulfi, quȩ constructa est in castello quod vocatur Crispi, ut omnino subjecta sit vobis et ut ibi abbatem de vestris monachis eligatis, qui secundum Deum et secundum regulam beati Benedicti illud monasterium regere possit. Volo ergo ut sciatis me istud fecisse cum consilio et cum voluntate meorum hominum scilicet majorum necnon et regem hanc meo deprecatu firmasse cartulam, Philippum videlicet, astante et concedente Silvanectensi pontifice Yvone. Testes : Simon, dapifer Simonis comitis ; Milo orfanus. Factum in domo sancte Mariȩ Parisiensis, die festivitatis Omnium Sanctorum. ⁜ Signum Philippi regis.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook