1080. — Melun.

Philippe Ier, à la prière de Guillaume, abbé de Saint-Benoît-sur-Loire, confirme la donation faite à la dite abbaye par Thierry d'Orléans, d'une partie de ses biens.

Référence : Maurice Prou et Henry D'Arbois de Jubainville (éd.), Recueil des actes de Philippe Ier (1059-1108), Paris, 1908, no0.

A. Original. Parchemin avec traces de sceau plaqué. Hauteur, 450 mm. ; largeur, 370 mm. Encre verte, sauf pour les souscriptions, le monogramme et la date, qui sont d'une autre main. Archives départementales du Loiret, fonds de Saint-Benoît.

B. Copie de l'an 1723, dans Dom Chazal, Historia cœnobii Floriacensis, t. II, Bibliothèque d'Orléans, ms. 491 (anc. 270 bis), p. 763, sous le titre : «Præceptum ejusdem (Philippi) carta viridis nuncupatum», d'après A.

C. Copie de l'an 1764, par Dom Gérou, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 32, fol. 143, d'après A.

D. Copie de l'an 1672, dans le Cartulaire 2 de Saint-Benoît-sur-Loire, fol. 278 v°, Archives départementales du Loiret, d'après un ancien cartulaire.

E. Copie de l'an 1681, dans Jandot, Apparatus chronologici sive collectanea ad historiam universalem monasterii sancti Benedicti Floriacensis, p. 197, Bibliothèque de M. Jarry, à Orléans, d'après le même cartulaire que D au fol. 61 v°.

F. Copie du xviiie s., dans le Cartulaire 1 de Saint-Benoît-sur-Loire, p. 145, Archives départementales du Loiret, d'après un ancien cartulaire.

G. Copie de l'an 1682, dans Dom Estiennot, Antiquitates in diœcesi Aurelianensi Benedictinæ, Bibliothèque nationale, ms. lat. 12739, p. 359.

H. Copie partielle, du xviiie s., dans les notes de Dom Poirier, Bibliothèque nationale, ms. fr. 20838, fol. 321 v°.

a. Prou, Les diplômes de Philippe Ier pour l'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, dans Mélanges Julien Havet, p. 194, d'après A.

b. Prou et Vidier, Recueil des chartes de l'abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, t. I, p. 230, n° lxxxviii, d'après A.


In nomine sanctȩ et individuȩ Trinitatis. Cum omnipotentis Dei dispensatio ad hoc operari dignetur largiendo et concedendo creaturȩ suȩ jura et regimen terrarum [2] ut consideratione sibi concessȩ potestatis bonis operibus commendet et servis Dei justa impendendo, eorum orationibus amminiculari et suffragari apud Dominum contendat, [3] [id]circo ego Philippus, Dei gratia Francorum rex, notum esse volumus omnibus xpistianis quod adierit presentiam nostram Willelmus, abbas Floriacensis, ubi beatus pater monachorum Benedictus [4] corporis presentia repausare dinoscitur, humili supplicatione deposcens cum fratribus sibi commissis quatinus ea quȩ de bonis suis quidam prepotens vir Aurelianensis, [5] nomine Teodericus, seculi transeuntis perituram dignitatem totius cordis desiderio derelinquens, suȩ ȩcclesiȩ, pro remedio et salute animȩ suȩ, concedere volebat, [6] auctoritate et signo nostri imperii confirmaremus atque corroboraremus. Quod utile nobis et saluberrimum cognoscentes, Deo id volente omnium bonorum cooperatore, [7] placida effecimus voluntate, tam de his quȩ ex nostro beneficio possidebat quam de illis quȩ ex aliorum in regno nostro manentium. Hȩc igitur sunt quȩ ab eo data [8] [laudamus] et corroboramus : terram de Lescuvrio et ȩcclesiam dicatam in honore sancti Godoaldi cum omnibus appendiciis, videlicet terris cultis et incultis, vineis, [9] vivariis, servis et ancillis cum omnibus ad se pertinentibus, et in civitate Aurelianensi, juxta portam Parisiacensem, ante claustrum sanctȩ Crucis, alodum suum [10] terminatum ex duabus partibus terra sanctȩ Crucis, ex tercia sancti Marcelli, ex quarta via publica ; item, in alio loco, de proprio alodo, furnum cum domo sua [11] et aliis duabus mansionibus ante posticam sitis quȩ vocatur Aglerii. Alodus autem iste tam liber est ut nullus ibi habeat aliquam consuetudinem vel redibitionem preter ipsum, [12] et sicut ipse libere tenuit et libere dedit, ita et nos liberum concedimus. De beneficio autem nostro quicquid in dominio possidebat, videlicet terram Villaris, cum servis [13] et ancillis et cum omnibus ad se pertinentibus et cum omni consuetudine terrȩ illius pari modo annuimus ; et in alio loco, silvam de Belgiaco cum toto suo alodo [14] ibi sito ; et omnes consuetudines quas in terra sancti Benedicti habebat, scilicet in Belgiaco et in Maso vicariam et commendationem et cȩteras quas ibi habebat [15] consuetudines, sive juste sive injuste ; commendationem etiam de Telliaco ; item, consuetudines quas in terra sepedicti beati Benedicti ultra fluvium Ligeris [16] habebat, commendationem et pascuaria et omnes alias consuetudines ; de clientibus suis istos nominatim : Rotgerium de Porpriaco, Anteum majorem [17] de Villare, Hildegarium de Bussiaco et fratres suos Frotmundum et Engelbertum cum patre eorum, Martinum quoque cum uxore sua et Giraldum, fratrem suum, [18] cum uxore sua, Adelelmum etiam cum nepotibus suis et uxore sua, Ursonem quoque ; hos omnes cum filiis et filiabus suis et omnibus possessionibus suis. [19] Et ut hȩc precepti nostri auctoritas omnibus seculis et presentibus et futuris firma et inconvulsa permaneat, manu propria confirmavimus [20] et sigilli nostri impressione subter firmari jussimus.

(Monogramma.)[21] Ꞩ. Adam dapiferi s. Ꞩ. Gervasii constabularii s. Ꞩ. Galeranni camerarii s. Ꞩ. Hervei buticularii s.Signum Philippi,+regis Francorum. [22] Ꞩ. Ursionis vicecomitis s. Ꞩ. Guidonis de Vitrico s. [23] Ꞩ. Hilduini de Maiorolis s.

[24] Interfuere etiam Hugo Meledunensis, Frogerus Catalaunensis, Bertrannus de Castellonantonis, [25] [Burd]inus Remensis, Adam de Milli et Bernodalius, frater ejus, Floherus malischalcus.

[26] Anno incarnati Verbi millesimo .LXXX.

[27] Datum Meleduni publice et firmatum anno Philippi .XVIIII., Francorum regis.

[28] Gislebertus regis notarius ad vicem Rogerii cancellarii relegendo subscribsi ☧.

(Locus sigilli.)

[29] Guillelmo, abbate sancti Benedicti Floriacensis monasterii.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook