1071, 25 avril. — Sens.
Philippe Ier, à la prière de l'abbé Bernard confirme la donation faite par Hugues, évêque de Troyes, au monastère de Montier-la-Celle, de l'église Saint-André voisine dudit monastère.
A. Original. Parchemin, avec traces de sceau. Hauteur, 572 mm. ; largeur, 420 mm. Archives départementales de l'Aube, fonds de Montier-la-Celle, Saint-André, n° 1.
B. Copie du xviiie s., dans l'Inventaire général des chartres..... de Montier-la-Celle, fol. 68, n° 5, d'après le Cartulaire en parchemin, au fol. 150 v°, avec mention de l'original.
C. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Dupuy, vol. 227, fol. 5 v°, d'après l'ancien cartulaire de Montier-la-Celle.
a. Martene et Durand, Veterum scriptorum..... amplissima collectio, t. VII, col. 63, «ex chartario Cellensi eruit D. Brayer canonicus Trecensis».
b. Lalore, Cartulaire de Montier-la- Celle, p. 197, n° 190, d'après A.
Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 125.
In nomine sanctȩ et individue Trinitatis. Ego Philippus, gratia Dei Francorum rex. Cum in exhibitione temporalium [2] rerum, quas humana religio, divino cultui famulando, locis sanctorum et congregationibus fidelium devotione [3] animi largitur, tam presentis quam perpetuȩ vitȩ, ut jam pridem multis expertum est inditiis, solatium adquira-[4]-tur, saluberrimus valde et omnibus imitabilis hic fructus primitivȩ virtutis, videlicet karitatis, per quem et [5] mundi prosperatur tranquillitas et felici remuneratione ȩterna succedit felicitas. Noverit ergo et [6] presens status et posteritas sanctȩ matris ȩcclesiȩ filiorum, nostrorum quoque primatum et omnium sub nostro [7] regimine degentium quod qui[da]m abbas, Bernardus nomine, nostrȩ serenitatis adierit presentiam, rogans [8] et obnixe postulans ut donum quod Hugo, Trecassinȩ ȩcclesiȩ pontifex, pro salute animȩ suȩ, monasterio beati [9] Petri Cellensis cognominati, cui ipse predictus abbas tunc temporis preerat, ȩternaliter tribuerat, scilicet [10] ȩcclesiam sancti Andreȩ apostoli, non longe ab eodem monasterio cui conlata est sitam, laudassem atque comcessissem. [11] Cujus peticionibus, consilio Richerii, Senonicȩ ȩcclesiȩ metropolitani, cȩterorumque presulum atque fidelium nostrorum, [12] quorum nomina subscripta esse videntur, benigne annuimus et hoc privilegium sigilli nostri inpressione [13] adsignari precepimus. Actum publice in Senonico palatio, anno incarnati Verbi millesimo .LXXmo. et .I., .VII. kl. [14] mai., indictione .VIIII., regnante Philippo rege anno .XII.
[15] Signum(Monogramma)regis. Ꞩ. Richerii archiepiscopi.Ꞩ. Gausfredi, Autissioderensis episcopi. Ꞩ. Hugonis, Trecensis episcopi.Ꞩ. Hugonis, Lingonensis episcopi. Ꞩ. Gualterii, Meldensis episcopi. Ꞩ. Gausfredi, Parisiacensis episcopi. Ꞩ. Arraldi, Carnotensis episcopi. Ꞩ. Rainerii, Aurelianensis episcopi.(Locus sigilli.)Ego Petrus cancellarius scripsi et subscripsi ⁜.