1072, après le 23 mai. — Paris.

Philippe Ier confirme la donation des églises Saint-Pierre et Saint-Laurent, de Montfort, faite par Simon de Montfort à l'église Saint-Magloire de Paris, et déclare lesdites églises, leurs biens et leurs hommes, exempts de toute redevance vis à vis de toute puissance ecclésiastique ou laïque.

Référence : Maurice Prou et Henry D'Arbois de Jubainville (éd.), Recueil des actes de Philippe Ier (1059-1108), Paris, 1908, no62.

A. Original perdu.

B. Copie du xiie s., Bibliothèque nationale, ms. lat. 13701, fol. 167 v°.

C. Copie de l'an 1331, dans le Cartulaire de Saint-Magloire dit Chartrier, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5413, fol. 15 v° (anc. p. 24), ch. n° xxii, sous la rubrique : «Carta que loquitur de confirmacione prioratus Montisfortis et pertinenciis etc.».

D. Copie du xviie s., Archives nationales, LL 42 (anc. LL 171), p. 37, d'après C.

E. Copie du xviie s., Archives nationales, LL 43 (anc. LL 172), p. 24, d'après C.

F. Copie du xviie s., faite pour Gaignières, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5414, p. 24, d'après C.

G. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection De Camps, vol. 9, fol. 276, d'après C.

H. Copie de l'an 1757, Archives nationales, LL 44 (anc. LL 173), p. 45, d'après C.

I. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 30, fol. 209, d'après F.

a. Gallia christiana, t. VII, instrumenta, col. 37, n° xliii, d'après C.

b. R. de Lasteyrie, Cartulaire général de Paris, t. I, p. 129, n° 100, publication partielle d'après B et C.

c. A. de Dion, Le prieuré Saint-Laurent de Montfort-l'Amaury, dans Mémoires et documents publiés par la Société archéologique de Rambouillet, t. VIII, p. 157, n° 1, d'après B.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 129.


In nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Philippus, gratia Dei Francorum rex, omnibus sancte matris aecclesiȩ fidelibus tam futuris quam presentibus. Notum fieri volumus quod quidam miles de castro qui Monsfortis vocatur, Symon nomine, nostram adierit presentiam, rogans et obnixe postulans ut suȩ devotioni assensum preberemus quatinus aecclesias sanctorum Petri, apostolorum principis, atque Laurentii, archidiaconi et martiris, quae in eodem castro sitȩ habentur, et quȩcunque ad easdem pertinent sibi liceret dari, nostro nutu, aecclesiȩ sanctorum Bartholomei et Maglorii, nostro palatio adherenti. Cujus petitioni benigne assensum prebentes eo tenore concedimus, cum voluntate obtimatum nostrorum ut quȩcunque inibi nunc vel amodo miles jam dictus sive quique fideles dederint abbati et suis monachis ad Dei servitium peragendum, sine ulla inquietudine liceat habere et perpetualiter possidere ut pro nostra incolumitate seu regni stabilitate vel pro nostrorum peccaminum et eorum omnium qui inibi sua tradiderint absolutione die noctuque Deum ac Dominum nostrum assidue valeant exorare. Et quoniam isdem locus, ex beneficio nostro fundatus, aecclesiȩ nostrae jure redditur ea ratione qua et antecessor noster Hugo magnus precepto suo aecclesiam sancti Maglorii firmaverat et nos hanc precipimus firmari, ita ut ab hodierna die nullus metropolitanus, nullus episcopus nec is etiam qui Carnotinam tenuerit cathedram, aliquam violentiam super ipsos servos Dei audeat inferre vel aliquo modo aliquid ab eis violenter exigere ; denique precipimus, domno Symone volente, qui hujus loci post patrem aedificator esse cernitur, ut omnes homines ad ipsos pertinentes vel quȩcunque a nobis et ab antecessoribus nostris hactenus donata sunt vel amodo habebunt, ab omni omnino exactione nostrorum hominum et suorum sint liberi. Quod si quis contra hujus nostrae auctoritatis preceptum assurgere temptaverit, primo .C. libras auri coactus nostro fisco persolvat, insuper et calumpnia sua in perpetuum irrita permaneat. Et ut hȩc astipulatio firmior in Dei nomine habeatur et a fidelibus sanctae Dei aecclesiȩ et nostris diligentius conservetur, manu propria subter firmavimus sigillique nostri inpressione signari jussimus ac fidelibus nostris corroborandam tradidimus.

Ꞩ. domni Richarii, Senonensis archiepiscopi. Ꞩ. Gauzfridi, Autissiodorensis episcopi. Ꞩ. Symonis de castro Montisfortis. Ꞩ. Guillelmi, abbatis sancti Benedicti. Ꞩ. Waleranni camerarii. Ꞩ. Frederici dapiferi. Ꞩ. Amalrici, Symonis filii. Ꞩ. Widonis buticularii. Ꞩ. Samzonis capellani. Ꞩ. Warnerii militis. Ꞩ. Nivardi militis. Ꞩ. Hervei, filii Arnoldi. Ꞩ. Gauzfridi militis. Ꞩ. Gazlini militis. Ꞩ. Ivonis morđ. Ꞩ. Waszonis militis. Ꞩ. Rogerii militis. Ꞩ. Gauzfridi, ejus filii. Ꞩ. Germundi, filii Avesgaudi. Ꞩ. Germundi militis. Ꞩ. Baldrici, ejus filii. Ꞩ. Thomȩ militis. Ꞩ. Warnerii militis. Ꞩ. Nivardi militis. Ꞩ. Waleranni, filii Nivardi. Ꞩ. Hugonis et fratris ejus, Walterii. Ꞩ. Hugonis de Manlia. Ꞩ. Aldrici militis.

Actum publicȩ Parisius, in aula regis, anno dominicȩ nativitatis .M.LXXII., indictione .X., regnique Philippi regis .XIIII.

(Monogramma.)

archiepiscopi remensis.Episcopi Lingonensis.Episcopi Laudunensis. ✠✠✠ philippi regis.Hugonis Mellenti. ✠✠ Hugonis de Domno Martino.Rodulfi comitis. ✠✠ Burchardi comitis.Widonis de Pontivio. ✠✠ Herberti Vermandensis.Wilelmi Suessionensis. ✠✠

Ego Gauzfridus cancellarius relegendo subscripsi.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook