1073. — Étampes.

Philippe Ier, à la prière de Pierre, abbé de Saint-Germain-des-Prés, renonce à la «vicaria» et autres coutumes qu'il prélevait sur une terre de ladite abbaye, sise près d'Étampes.

Référence : Maurice Prou et Henry D'Arbois de Jubainville (éd.), Recueil des actes de Philippe Ier (1059-1108), Paris, 1908, no64.

A. Original perdu.

B. Copie du xiie s., dans le Cartulaire +++ de Saint-Germain-des-Prés, Archives nationales, LL 1024, fol. 39, sous la rubrique : «Privilegium Philippi regis Francorum».

C. Copie du xiie s., dans le même cartulaire, fol. 44 v°.

D. Copie du xiiie s., dans le Cartulaire de l'abbé Guillaume, sous la rubrique : «Privilegium Philippi regis», Archives nationales, LL 1026, fol. xv v°, probablement d'après B.

E. Copie de l'extrême fin du xiiie s., dans le cartulaire appelé le Petit registre, Archives nationales, LL 1029, fol. 14, sous la rubrique : «Philippi regis, xxvii cap.», d'après D.

F. Copie du xviiie s., collationnée par Lelong, conseiller maître à la Chambre des Comptes, Archives nationales, K 181, n° 116, d'après D.

G. Copie de l'an 1754, par Dom Philibert Duroussin, dans le Cartulaire d'Avrainville, t. I, Archives nationales, LL 1044, fol. 2.

H. Copie partielle du xviie s., par André Du Chesne, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 55, fol. 72 v°, d'après D.

a. Bouillart, Histoire de l'abbaye royale de Saint Germain des Prez, pièces justificatives, p. xxxi, n° xxxix, d'après D.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 133.


In nomine sanctȩ et individuȩ Trinitatis. Philippus, gratia Dei rex Francorum. Quamvis diversis hujus seculi importunisque curis assiduȩ occupemur, tamen gratia eternȩ vitȩ, religiosorum virorum accommodare justis precibus aurem debemus. Unde innotescat sollertiȩ cunctorum Xpisti nostrorumque fidelium quod venerabilis Petrus, abbas cenobii sancti Vincentii sanctique Germani, quod adjacet in suburbio Parisiace urbis, cunctique fratres sub eo degentes nostram adierunt mansuetudinem obnixe flagitantes quatinus, Dei sanctorumque predictorum amore, quandam sibi remitteremus vicariam, quam habebamus in quadam que olim fuerat villula ipsorum ; nunc vero occasione vicarie et nostrorum inquietudine ministrorum absque habitatoribus vacua erat terra. Est autem ipsa terra juxta castrum quod vocatur Stampis sita. Nos igitur, eorum petitionibus assensum prebentes, eis tam ipsam vicariam quam alias injustas vel quaslibet quas ibi nostrates accipiebant, ab hac die imperpetuum remittimus consuetudines. Et ne deinceps a quolibet nostrorum hȩc nostra repetatur relaxatio hoc scripto interdicimus, quod manu nostra subterfirmavimus et fidelibus nostris firmandum tradidimus. Quod si quis violaverit, in primis iram Dei incurrat et reum se majestatis nostrȩ esse sciat, insuper etiam .X. auri libras fisco nostro persolvat. Actum Stampis castro publice, regnante Philippo rege anno. XIIII., indictione. XI. Ꞩ. Philippi regis. Ꞩ. Ivonis cubicularii. Ꞩ. Gualonis, ejus nepotis. Ꞩ. Adam de Moreto. Ꞩ. Odonis, filii Odonis de Petra ficta. Ꞩ. Haganonis decani. Ꞩ. Hugonis filii Adam. Ꞩ. Gisleberti de Firmitate. Ꞩ. Ingelranni. Ꞩ. Herdeberti.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook