1074, après le 4 août – 1075, avant le 4 août. — Orléans.
Philippe Ier confirme les donations de terres, champarts et dîmes faites par Hugues du Puiset à l'église Saint-Martin du Puiset et aux chanoines que celui-ci y avait établis.
A. Original perdu.
B. Copie contemporaine de l'original. Parchemin. Hauteur, 238 mm. ; largeur, 230 mm. Au dos, d'une écriture du xiie s. : «Concessio Philippi regis Franciae de Puteolo», plus bas «Aur[eliani]», Archives départementales du Loiret, fonds du prieuré de Saint-Nicolas du Puiset.
C. Copie de l'an 1682, dans Dom Estiennot, Antiquitates in diœcesi Aurelianensi Benedictinæ, Bibliothèque nationale, ms. lat. 12739, p. 575, d'après un cartulaire.
D. Copie de la fin du xviie s., faite pour Gaignières, Cartulaire de Marmoutier, Bibliothèque nationale, ms. lat. 54411, p. 221, d'après B.
E. Copies du xviie s., dans Dom Martene, Histoire de Marmoutier, Bibliothèque nationale, ms. lat. 12878, fol. 337 ; Bibliothèque nationale, ms. lat. 12880, fol. 239 ; Bibliothèque de Tours, ms. n° 1384, p. 188, d'après B.
F. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 96, fol. 87, d'après D.
a. Mabille, Cartulaire de Marmoutier pour le Dunois, p. 125, n° cxxxv, d'après E.
b. A. de Dion, Le Puiset aux xie et au xiie siècles, dans Mémoires de la Société archéologique d'Eure-et-Loir, t. IX, p. 77, n° 1, et p. 42 du tirage à part, avec références à DEF.
In nomine Domini nostri Ihesu Xpisti et individuȩ Trinitatis. Ego Philipus, gratia Dei Francorum rex. [2] Notum esse volo cunctis fidelibus sanctae Dei aecclesiȩ tam praesentibus quam futuris, morituris neces-[3]-sario, litterarum memoria quod Hugo, miles de Puteolo, canonicos in aecclesia, in honore sancti [4] Martini constituta et in supranominato castello fundata, constituit partemque suarum [5] rerum, quatenus ejus animȩ parentumque suorum Deus misereri dignetur, attribuit, me con-[6]-cedente et juvante. Dotavit scilicet aecclesiam tota de terra a domo Alberti quae est juxta [7] pontem usque ad domum Hugonis prepositi, et ex illa unam partem in cimiterio concessit, [8] alteram vero ad ȩdificationem domuum, hanc equidem liberam et absolutam sine ulla [9] redditione ; juxta castellum, campipartem decimamque duarum quadrucarum ; apud Vilerii-[10]-montem, campipartem duarum quadrucarum ; ante portam castelli, quȩ est a parte [11] meridiei, .II. arpenta in alodo ; censum et decimam omnium vinearum ; venditionem [12] prebendarum, exceptis. V. solidis, quos retinere suum erit in nomine abbatis, cum [13] his omnibus donavit. Haec omnia supra descripta et denominata canonicos basilicȩ [14] servientes et assidue ibi Dominum deprecantes habere dijudicavit. Quod si quis calump-[15]-niaverit et diminuere temptaverit, centum auri libras purissimi persolvat et ejus [16] calumpnia irrita fiat. Haec vero cartula ut firmior sit, eam sigilli nostri impressione [17] subter firmatam curavi.
✠
Actum publice Aurelianis, regnante Philippo rege anno .X°.V°.
Willelmus, regis cancellarius, legi et subscripsi.