1065, avant le 4 août. — Orléans.

Philippe Ier confirme à l'église de Saint-Martin-des-Champs, de Paris, la donation que lui avait faite son père, le roi Henri, des deux autels de Janville et de Neuville, en Beauce.

Référence : Maurice Prou et Henry D'Arbois de Jubainville (éd.), Recueil des actes de Philippe Ier (1059-1108), Paris, 1908, no19.

A. Original perdu.

B. Copie du xiie s., dans le Liber testamentorum de Saint-Martin-des-Champs, Bibliothèque nationale, ms. lat. 10977, fol. lxxv v°, sous le titre «Philippi regis de dono altariorum Nove Villȩ et Aienvillȩ .CXIIII.».

C. Copie de la fin du xie s., dans une Chronique versifiée ou Livre des privilèges de Saint-Martin-des-Champs, British Museum, addit. mss., n° 11662, fol. 7 v°.

D. Copie du xiie s., dans le Liber testamentorum, cité en B, fol. i v°, sous la rubrique «Donum regis Philippi de altaribus Novȩ Ville et Ienville .II.».

E. Copie du xiie s., dans le même Liber testamentorum, fol. xlix v°, ch. n° cxi.

F. Copie du xiiie s., dans le Cartulaire A de Saint-Martin-des-Champs, Archives nationales, LL 1351, fol. xviii v°, sous la rubrique «De dono regis Philippi altariorum Noveville», peut-être d'après B.

G. Copie du xiiie s., dans la Chronique versifiée, Bibliothèque nationale, ms. lat. nouv. acq. 1359, fol. 5, d'après C.

H. Copie du xve s., dans le Cartulaire B de Saint-Martin-des-Champs, Archives nationales, LL 1352, fol. xviii, d'après F.

I. Copie du xvie s., dans le Cartulaire C de Saint-Martin-des-Champs, Archives nationales, LL 1353, fol. 17 v°, d'après F.

J. Copie du xviie s., dans Galland, Preuves de l'origine des fiefs, vol. III, Bibliothèque nationale, ms. fr. 16176, fol. 154, d'après un vidimus de Philippe IV, de janvier 1292 (1293, n. st.), dérivant de D.

K. Copie de l'an 1682, dans Dom Estiennot, Antiquitates in diœcesi Aurelianensi, Bibliothèque nationale, ms. lat. 12739, p. 568, d'après D.

L. Copie de la fin du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection De Camps, vol. 9, fol. 306, d'après b.

a. Dom Marrier, Martiniana, fol. 16 v°, d'après G.

b. Dom Marrier, Monasterii regalis S. Martini de Campis... historia, p. 16, d'après G ; et p. 371, d'après D.

c. Publications de la Conférence des sociétés historiques du département de Seine-et-Oise. Liber testamentorum Sancti Martini de Campis (Paris, 1905, in-8°), p. 3, d'après D.

Indiqué : Bréquigny, Table chronologique, t. II, p. 96.


In nomine sanctȩ et individue Trinitatis. Ego Philippus, gratia Dei Francorum rex, omnibus tam presentibus quam et futuris sanctȩ genitricis ȩcclesiȩ filiis notum fieri volui quoniam pater meus, piȩ recordationis rex Hainricus, ecclesiȩ beati Martini, quam ante Parisiensem urbem construxerat, cum ceteris beneficiis eidem ȩcclesiȩ deputatis, in pago Belsensi duo altaria Novȩ scilicet villȩ atque Agenvillȩ largitus est. Ego autem, favente matre atque comite Balduino, regiȩ domus curam gerente, eadem altaria prefate ȩcclesiȩ regio jure eternaliter possidenda concedo. Actum Aurelianis, anno ab incarnatione Domini .M°.LXV., regni autem Philippi regis .V., indictione .XV., Balduino cancellario. Ꞩ. Balduini comitis. Ꞩ. Hugonis comitis. Ꞩ. Radulfi comitis. Ꞩ. Radulfi dapiferi. Ꞩ. Widonis comitis. Ꞩ. Baldrici. Ꞩ. Widonis, episcopi Ambianensis. Ꞩ. Eustachii capellarii. Ꞩ. Waleranni camerarii. Ꞩ. Engenulfi buticularii. Ꞩ. Ade pincernȩ. Ꞩ. Hamonis. Ꞩ. Drogonis pincernȩ. Ꞩ. Roberti coci. Ꞩ. Amalrici dapiferi. Ꞩ. Oscelini. Ꞩ. Malberti prefecti. Ꞩ. Herberti vicarii.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook