1207, du 1er novembre, au 5 avril 1208. — Fontainebleau.
Philippe Auguste s'engage envers Blanche, comtesse de Champagne, Guy Gasteblé et Henri de Mauny, moyennant mille livres parisis, à ne pas faire de ville neuve ni accepter de pariage dans un territoire compris entre certaines limites : de Dixmont à Malay-le-Roi, de là à Fontaine près Saligny (ou la Gaillarde), de là à Voisines, de là à Thorigny, et de là à l'Yonne en suivant le cours de l'Oreuse ; l'association formée entre le roi et les chanoines de Sens pour le village de Thorigny est annulée.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre A de Philippe Auguste, fol. 59 v°.
C. Copie en partie figurée, du xiiie s., Cartulaire 2 de Champagne, Archives nationales, KK 1064, fol. 5 v°.
D. Copie en partie figurée, du xiiie s., même recueil, fol. 372.
E. Copie du xiiie s., Cartulaire 3 de Champagne, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5992, fol. 47 v°.
F. Copie du xive s., Registre B de Philippe Auguste, fol. 68 v°, d'après B.
G. Copie du xviiie s., par Lévesque de La Ravalière, Bibliothèque nationale, Collection de Champagne, vol. 136, fol. 48 v°, d'après E.
a. Maurice Prou, Les coutumes de Lorris, p. 157-158, n° xvi, d'après E.
b. Pissier, Études historiques sur Dixmont, dans Bulletin de la Société des sciences naturelles et historiques de l'Yonne, vol. LXI (1907), p. 251, pièce justificative n° XVII, d'après E.
Indiqué : H. d'Arbois de Jubainville, Histoire des ducs et des comtes de Champagne, t. V, p. 47, n° 671.
Texte établi d'après BCDE.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos concessimus dilectis et fidelibus nostris Blanche comitisse Campanie, Guidoni Gasteble et Henrico de Malonido, quod nos non poterimus aliquam villam novam facere neque alicujus societatem recipere infra hos terminos, scilicet a Dymonte usque Malleium regis, et inde usque ad Fontes juxta Saliniacum, et inde usque ad Voisinas, et inde usque ad Thoreniacum, et inde, sicut aqua Orense decurrit, usque ad Yonam, exceptis tamen illis que ibi erant ea die qua presens carta fuit facta. Volumus autem et pagina presenti decernimus ut carta illa quam canonici Senonenses a nobis habent super societate de Thoreniaco nullius de cetero valoris sit aut momenti. Hec autem supradicta ipsis et eorum heredibus concedimus, salvo jure alieno et salvo jure nostro quod habemus in villis capitulorum et ecclesiarum ratione regalium. Propter hoc autem ipsi nobis dederunt mille libras parisiensis monete. Quod ut ratum sit, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam confirmamus. Actum apud Fontem Bliaudi, anno Incarnationis dominice M° CC° septimo, regni vero nostri vicesimo nono, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii. Data vacante (Monogramme) cancellaria, per manum fratris Guarini.