1207, novembre. — Paris.

Philippe Auguste atteste que Payen de Rueil, pour se libérer envers les Juifs du roi, a vendu sa voirie au prieur de Saint-Denis, moyennant cent livres parisis ; le roi confirme cette vente.

Référence : Jacques Boussard et Jacques Monicat (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 3 : Années du règne 28 à 36 (1er novembre 1206 - 31 octobre 1215), Paris, 1966, n^o1013.

A. Original perdu.

B. Copie du xiii^e s., Cartulaire blanc de Saint-Denis, Archives nationales, LL 1157, p. 500.

C. Copie du xiii^e s., Cartulaire de Rueil, Archives nationales, LL 1167, fol. 3.

D. Copie du xiv^e s., Cartulaire 4 de Saint-Denis, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5415, p. 474.

E. Copie du xvii^e s., Bibliothèque nationale, ms. fr. 16177, fol. 108 v°, d'après « un cartulaire de Saint-Denis ».

F. Copie, Archives de Seine-et-Oise, D 821, « d'après un cartulaire concernant Ruel, Louveciennes, Maubuisson et autres lieux » (vraisemblablement C).

Texte établi d'après B, D et E.

Philippus Dei gratia Francorum rex universis ad quos littere presentes pervenerint salutem. Noveritis quod pro debito quod Paganus de Rodolio debebat judeis nostris et super quo plegios suos promiserat incurrere erga judeos, ipse Paganus, pro suis plegiis aquitandis, vendidit viariam suam priori Sancti Dyonisii pro centum libris parisiensium. Nos itaque hujusmodi venditionem ratam et gratam habemus et ipsi priori et ecclesie Sancti Dyonisii, quantum ad nos attinet, confirmamus. Actum Parisius, anno Domini M° CC° VII°, mense novembri.

Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook