1208, [mars]. — Saint-Germain-en-Laye.
Philippe Auguste atteste que Mathieu, comte de Beaumont, a renoncé au droit qu'il prétendait avoir de faire juger à l'Épine de Maffliers les différends qui s'élèveraient entre lui et l'abbé de Saint-Denis ; il a reconnu qu'il était obligé, en raison de son hommage, de venir à Saint-Denis à la cour de l'abbé.
A. Original, scellé du grand sceau de cire jaune avec contre-sceau pendant sur lacs de soie jaune et rose. Largeur, 213 mm. ; hauteur, 273 mm., sans compter le repli de 43 mm. Archives nationales, L 838, n° 8.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire blanc de Saint-Denis, t. I, Archives nationales, LL 1157, fol. 724.
C. Copie du xiiie s., Cartulaire d'Ully-Saint-Georges, Archives nationales, LL 1171, p. 167.
a. Doublet, Histoire de l'abbaye de Saint-Denys en France, p. 896 (fragment).
Indiqué : Douët d'Arcq, Recherches sur les anciens comtes de Beaumont, p. 34.
Texte établi d'après B a.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Ph[ilippus] Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod, cum dilectus et fidelis noster Matheus, comes Bellimontis, a dilecto et fideli nostro abbate Sancti Dyonisii, domino suo, assemblationem peteret apud Spinam de Mafflers super omnibus querelis que inter eundem et predictum comitem emergerent, et ipse abbas eam comiti non recognosceret, tandem comes, sapienti usus consilio, in presentia domini sui Henrici, venerabilis abbatis Sancti Dyonisii, in curia ipsius apud Sanctum Dyonisium, ipsi assemblationi in perpetuum renuntiavit et ipsam quitavit et recognovit quod debet venire in curiam abbatis, ratione hominagii, pro recto faciendo et accipiendo super omnibus querelis emergentibus extra cartas ipsorum de rebus quas tenet ab ecclesia beati Dyonisii et pro ipsarum cartarum eorumdem judicio audiendo, si contentio super eisdem cartis emerserit. Quod ut perpetue stabilitatis robur obtineat, nos, ad petitionem tam comitis quam abbatis, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam, salvo jure nostro, confirmamus. Actum apud Sanctum Germanum in Loia, anno Incarnationis dominice M° CC° septimo, regni vero nostri anno vicesimo nono, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Droconis constabularii. Data vacante (Monogramme) cancellaria.