1208, du 6 avril, au 28 mars 1209.
Philippe Auguste confirme l'échange conclu par les Hospitaliers et Pierre de Courtenay, comte d'Auxerre, de biens sis à Toutenant, contre huit hôtes et leurs tenures.
A. Original perdu.
Indiqué : Analyse de 1638, Inventaire de la Commanderie d'Auxerre, Archives nationales, S 6072, fol. 36 ; analyse publiée par J. Delaville Le Roulx, Cartulaire général de l'ordre des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem (1100-1310), t. 2 (1201-1260), Paris, 1897, p. 89, n° 1301, d'après ce manuscrit.
Texte de l'inventaire :
« Lettre du roy Philippes second, dict Auguste, de l'an mil deux cens huict, par laquelle il declare que les freres de l'Hospital de Hierusalem ont quitté a son bien aymé et feal cousin Pierre, comte d'Auxerre, et a ses heritiers, tout ce qui leur appartenoit a Toutenant, et ledict seigneur comte Pierre, du consentement d'Yolande sa femme, a quicté ausdits de l'Hospital huict hostes avec leurs hostisses et tout ce qui leur appartenoit sur iceux et sur leurs heritiers, les dicts hostes nommez Bernard Tabor, Estienne de Cathenay, Estienne Cudot, Estienne de Veire, Simon de Bordes, Gaultier Gastellan, Bernard du Boys, Estienne de Beord ; et leur a quitté ce qu'il pretendoit sur Foubert de Hanoues et sur une hostisse que Jocelin de Löef leur avoit donnée en la paroisse de Choile, lesquelles choses ledit seigneur roy confirme et aggree ».