1209, août. — Paris.
Philippe Auguste vidime la charte, souscrite par Philippe Ier, par laquelle Baudouin le Jeune, fils de Baudouin V, comte de Flandre, restaurait l'abbaye de Hasnon.
A. Original perdu.
B. Copie de la fin du xve ou du début du xvie s., Cartulaire de Hasnon, Bibliothèque municipale de Douai, ms. 1342, fol. 25 v°.
C. Copie de 1771, par Dom Queinsert, abrégée, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 112, fol. 163, d'après « un cartulaire de l'abbaye d'Hasnon, sur papier, sans doute fin xve-début xvie ».
D. Autre copie par le même, même vol., fol. 164, d'après la même source.
a. M. Prou, Recueil des actes de Philippe Ier, p. 59, n. 1, d'après B.
Indiqué : Wauters, Table chronologique, t. III, p. 313.
Texte établi d'après BCD.
Philippus Dei gratia Francorum rex. Notum facimus universis tam presentibus quam futuris quod nos litteras sigillo inclite recordacionis Philippi Francorum regis antecessoris nostri sigillatas vidimus in hec verba : In nomine sancte et individue Trinitatis Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego Balduinus filius Balduini Philippi regis Francorum procuratoris et bajuli, future posteritati Spiritus Sancti gratia renate, hujus conscripcionis pagina curavi transmittere qualiter Omnipotentis et clementis Dei paciencia et benignitas que, teste Apostolo, adducit peccatores ad penitenciam, me in gravi mei corporis invaletudine visitaverit ... (Monogramme). In cujus rei testimonium presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum (Monogramme). Actum Parisius, anno Domini M° ducentesimo nono, mense augusto.