1210, du 18 avril au 31 octobre. — Melun.
Philippe Auguste donne aux Hospitaliers divers terrains sis à Melun, près de l'école des Juifs, les vignes voisines et d'autres biens, en se réservant ses droits ; le roi les autorise à ne pas construire la chapelle qu'ils devaient y bâtir.
A. Original perdu.
B. Copie du 25 février 1301, dans un vidimus par Guillaume Du Boisson, prévôt de Melun, et Jacques Luilier, garde du scel de la prévôté, Archives nationales, S 5147 B, n° 52.
a. Delaville Le Roulx, Cartulaire général de l'ordre des Hospitaliers, t. II, p. 121, n° 1353, d'après B.
Indiqué : Mannier, Commanderies du grand prieuré de France, p. 62 d'après A.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos, ob remedium animarum pie memorie Ludovici patris nostri et Adelaidis matris nostre et antecessorum nostrorum et anime eciam nostre, domui Hospitalis Jerosolimitani dedimus et concessimus plateas que sunt Meleduni juxta scolam Judeorum, et vineas inter predictas plateas et aquas sitas, et quicquid habemus inter cheminum et aquas, cum omnibus pertinenciis illarum platearum et vinearum, salvis hospitibus et burgensibus nostris, et salvo exercitu et equitacione nostra, salva eciam burgensia et taillia nostra, libere et quiete de nobis et heredibus nostris tenenda et imperpetuum possidenda. Quia vero ibidem cappellam construere tenebantur, de voluntate nostra eis remisimus, et volumus ut ibidem cappellam construere de cetero non teneantur. Quod quidem ut perpetuam sorciatur stabilitatem, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato communimus. Actum Meleduni, anno Incarnacionis dominice M° ducentesimo decimo, regni vero nostri anno tricesimo primo, astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Bartholomei camerarii. Signum Droconis constabularii. Data vacante (Monogramme) cancellaria.