1211, du 3 avril au 31 octobre. — Paris.

Philippe Auguste donne à son arbalétrier Louvel, à titre héréditaire, quarante livres tournois de rente sur le marché et le péage de Chinon, sur le moulin de Langeais et sur le passage de Port-de-Pile ; la moitié de ladite rente pourra être assignée en douaire à la femme dudit Louvel.

Référence : Jacques Boussard et Jacques Monicat (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 3 : Années du règne 28 à 36 (1er novembre 1206 - 31 octobre 1215), Paris, 1966, n^o1186.

A. Original perdu.

B. Copie, formules abrégées, du xiii^e s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 246 v° (retranscrit au plus tôt en 1223 au chapitre des sergents).

C. Copie du xiii^e s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 202 v°, d'après B.

Carta Lupilli.

Notum etc. quod nos donamus et assignamus Lupillo, balistario nostro, et heredi suo masculo de uxore sua desponsata quadraginta libras turonensium annuatim percipiendas in mercato et paagio Chinonis et in molendino Lengesii et in passagio de Portu Pile, quarum medietatem uxori ejus volumus et concedimus assignari pro dote ; hec autem ipsi tenenda concedimus ad usus et consuetudines terre. Quod ut etc. Actum Parisius, anno Domini M° CC° XI°, regni vero nostri anno tricesimo secundo.

Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook