1211, du 1er novembre, au 24 mars 1212.

Philippe Auguste donne, à titre héréditaire, à Guy de La Roche-Guyon, dans la forêt d'Arthies, le droit de chasse qu'il ne partagera qu'avec le roi.

Référence : Jacques Boussard et Jacques Monicat (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 3 : Années du règne 28 à 36 (1er novembre 1206 - 31 octobre 1215), Paris, 1966, no1194.

A. Original, scellé en cire verte sur lacs de soie verte et rouge, selon H, perdu.

B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre A de Philippe Auguste, fol. 61 v°.

C. Copie du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 84, d'après B.

D. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 214 v°, d'après C.

E. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 171, d'après D.

F. ??

G. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 114, d'après C.

H. Copie figurée du xviiie s., délivrée par un greffier, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 3649, fol. 82, d'après A.

I. Copie du xixe s., Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 3649, fol. 83.

J. Copie figurée d'un vidimus par Charles IV, de mars 1327, reproduisant seulement les formules et le monogramme de l'acte de Philippe Auguste, de la même main que H, Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. fr. 3649, fol. 82.

a. La Roque, Histoire de la Maison de Harcourt, t. IV, p. 2185 (fragment).

b. Em. Rousse, La Roche-Guyon, p. 469.

Texte établi d'après BH.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos dilecto et fideli nostro Guidoni de Rupe et heredibus suis de uxore sua desponsata dedimus et concessimus quod nullus in foresta de Artie venari possit, nisi tantum dictus Guido sive alius ex parte sua, retento tamen nobis jure nostro ibidem in omnibus, tam de mota canum nostrorum qui ibi ad voluntatem nostram possunt venari, quam in aliis rebus, ita etiam quod si aliquis alius infra predictam forestam venaretur, predictus Guido exinde haberet emendam suam secundum usus et consuetudines foreste, et si forte aliquis super hoc eidem Guidoni faceret violentiam, nos exinde emendam nostram haberemus et predictus Guido suam. Quod ut firmum sit et stabile, sigilli nostri, etc. affirmari. Actum anno Domini M° CC° undecimo, regni vero nostri anno tricesimo et uno, astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Bartholomei camerarii. Signum Droconis constabularii. Data vacante (Monogramme) cancellaria.