[1211].
Philippe Auguste répond à un message de Renaud de Dammartin : le comte ne doit pas venir à la cour tant qu'il n'aura pas, pour preuve de sa fidélité, remis au roi le château de Mortain ; qu'il envoie donc un délégué à cet effet, à Pont-de-l'Arche, le 7 ou le 8 septembre ; ensuite seulement, il pourra accomplir son service ; s'il ne s'exécute pas, le roi prendra de force le château.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre A de Philippe Auguste, fol. 82, d'après A.
C. Copie du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 83, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 178 v°, d'après C.
E. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 145 v°, d'après D.
F. Copie du début du xive s., Registre B de Philippe Auguste, fol. 85 v°, d'après B.
G. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 112, d'après C.
H. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 65, fol. 154.
a. Baluze, Histoire généalogique de la maison d'Auvergne, t. II, p. 100, d'après D ou G.
b. Recueil des historiens de la France, t. XVII, p. 86, d'après a.
c. L. Delisle, Cartulaire normand, p. 36, n° 227, d'après D, G, a et b.
d. H. Malo, Renaud de Dammartin, Pièces justificatives, n° 84, p. 295, d'après B.
Texte établi d'après BH.
Istud primo mandatum fuit comiti Bolonie.
Mandastis regi per nuntios vestros quod misissetis nuntios vestros ad imperatorem et regem Anglie. Sciatis certissime quod rex audivit de vobis sepius et hec verba et alia que, si sciretis, vos miraremini plurimum, et securitatem quam ei mandastis per nuntios vestros quam ei faceretis, si feceritis sicut vobis mandat, libenter eam capiet neque perdet vos in suo defectu, si vultis ei servire sicut debueritis. Vobis igitur mandat sicut homini suo ligio et adjurat per fidem quam ei tenemini ut pro securitate in primis ei tradatis fortericiam Moritolii in Normannia, et mittatis vel Simonem fratrem vestrum, vel alium talem qui eam liberet regi vel homini de privato consilio suo, et ille quem mittetis pro hoc faciendo sit ad Pontem Arche vigilia Beate Marie in septembri, vel ipsa die ; et si comes diceret quod veniret pro faciendo, dicetur ei quod rex non vult quod ipse veniat donec prius hanc securitatem fecerit, quia non reciperet eum in aliquo conductu de inimicis suis donec hanc securitatem de predicta fortericia Moritolii fecerit tradenda. Quando vero rex hanc securitatem habuerit, trahet se ita prope versus vos quod poteritis ad eum salvo venire et, si volueritis ei bene servire et facere eum bene securum per amicos vestros, non perdet vos per defectum suum. Si autem non volueritis ita facere, rex capiet eandem fortericiam quandocumque poterit et alias quando poterit.