1211, [décembre]. — Évreux.
Philippe Auguste donne à son sergent Guillaume Bourgoneau [ou Borgonel], à titre héréditaire, tout ce qu'il possédait à Claville, en échange de rentes et de cens assis sur des biens à Étampes et dans les environs, que lui cède ledit Guillaume.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre A de Philippe Auguste, fol. 80 v°.
C. Copie du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 73 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 242 v°, d'après C.
E. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 198 v°, d'après D.
F. Copie du xive s., Registre B de Philippe Auguste, fol. 85, d'après B.
G. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 95 v°, d'après C.
a. L. Delisle, Cartulaire normand, p. 299, n° 219, d'après D.
Notum etc. quod nos Willelmo Borgonelli servienti nostro et heredibus ejus in perpetuum damus et concedimus, salvis feodis nostris, ad usus et consuetudines Normannie, quicquid habebamus apud Clavillam et in appenditiis, tenendum de nobis et heredibus nostris, in recompensationem duodecim librarum reddituum quas ipse habebat apud Stampas, quas nobis et heredibus nostris quitat in perpetuum et concedit, scilicet C solidos quos in stallis nostris Stampensibus concesseramus Guidoni Britoni, et XX solidos quos Yldeburgis Bona filia in stallis percipiebat eisdem, et C solidos censuales percipiendos annuatim in festo Omnium Sanctorum de terra ejusdem Willelmi quam habet apud Moriniacum, et duodecim solidos super suum herbergagium de Vilers et super XXX arpenna terre ad idem herbergagium pertinentis, et quinque solidos super domum suam quam habet in burgo Sancti Basilii, et duos solidos censuales in terra que fuit Frambaldi, et duodecim denarios super quoddam stallum ad panem et super quamdam plateam juxta Sanctum Basilium sitam. Quod ut ratum, etc. Actum Ebroci, anno Domini M° CC° XI°, regni vero nostri anno XXX° III.