1211 [décembre]. — Paris.
Philippe Auguste confirme la vente faite à Saint-Denis, pour trois cent dix livres parisis, de biens sis au Pré-Saint-Gervais, par Pierre de Berchères, avec le consentement d'Ermenjart son épouse, Alis sa fille, Pierre de Gamaches son gendre, Guillaume de Berchères, frère de Pierre, Jean Pain, seigneur de ce fief, et Jean de Ceaux, suzerain ; en outre la vente faite par Alis, pour soixante livres, d'une vigne qu'elle avait reçue en dot.
A. Original scellé en cire verte sur lacs de soie verte et rose. Hauteur, 222 mm. ; largeur, 215 mm. Archives nationales, L 852, n° 40.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire blanc de Saint-Denis, Archives nationales, LL 1159, p. 409.
C. Copie du xiiie s., Cartulaire 4 de Saint-Denis, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5415, p. 336.
D. Copie du xviie s., en provenance de l'abbaye de Saint-Denis, Archives nationales, K 165, liasse 1, fol. 10 v°.
E. Copie du xviie s., en provenance de l'abbaye de Saint-Denis, Archives nationales, K 165, liasse 1, fol. 19 v°.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Ph[ilippus] Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod Petrus de Bercheriis in presentia nostra constitutus, de assensu et voluntate Ermengardis uxoris sue et Aales filie sue et mariti sui Petri de Gamaches, vendidit ecclesie Beati Dyonisii quicquid habebat apud Pratum Sancti Gervasii, sive in feodo, sive in dominicatu, sive in decimis, sive in justicia, sive in aliis rebus, pro trecentis et decem libris parisiensium. Venditionem istam voluit et concessit Guillelmus de Bercheriis frater suus et Johannes Panis, dominus feodi supradicti, et Johannes de Cellis ejusdem feodi retrodominus. Preterea, Aales filia Petri supradicti de Bercheriis, de assensu memorati Petri mariti sui, vineam quam dictus Petrus de Bercheriis Aales filie sue in territorio illo dederat ad maritagium, vendidit ecclesie Beati Dionisii pro sexaginta libris parisiensium. Et hoc sepedictus Petrus de Bercheriis eidem ecclesie per jus garantire tenetur. Quod ut firmum sit et stabile, presentem paginam sigilli nostri munimine et regii nominis karactere inferius annotato, ad petitionem utriusque partis, salvo jure nostro, confirmamus. Actum Parisius, anno Domini M° CC° undecimo, regni vero nostri anno tricesimo tercio, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Bartholomei camerarii. Signum Droconis constabularii. Data vacante (Monogramme) cancellaria.