[1212, février].
Philippe Auguste, ayant reçu de l'évêque et des chanoines du Puy deux cent cinquante marcs d'argent à titre d'aide, leur octroie la faculté d'acquérir des biens dans ses fiefs et arrière-fiefs et le privilège de préemption dans les ventes ; il donne à l'évêque Bertrand le château d'Arzon [com. de Chomelix en Haute-Loire] et lui confirme la seigneurie de la ville.
A. Original perdu.
Indiqué : Bochart de Saron, Histoire de Notre-Dame du Puy, p. 270 ; Cartellieri, Philipp II August, t. IV, p. 394.
Texte de cette analyse :
« L'année 1211, Philippes Auguste... sollicitant les provinces de l'assister d'argent, Bertrand et les chanoines lui en envoyerent deux cens cinquante marcs de bonne heure, dont il se sentit si obligé qu'il les recompensa en commun de la faculté d'acquerir dans ses fiefs et ses arriere-fiefs, et du privilege de prelation dans les ventes, gratifiant l'eveque en particulier du château d'Arzon et de la confirmation de la seigneurie de la ville ». En marge : « Les deux patentes sont du mois de fevrier 1212 ».