1212, du 25 au 31 mars, ou 1213, mars. — Pont-de-l'Arche.
Philippe Auguste, ayant reçu de Raoul Goujon père le dessaisissement de quarante livres qu'il tenait de lui en fief viager sur la prévôté de Pontoise, et d'un village qu'il tenait également en fief, donne, à la prière dudit Raoul, ces biens en fiefs à Raoul Goujon fils, sous condition que celui-ci n'ira pas en pèlerinage sans son autorisation.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 224.
C. Copie du xive s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 181, d'après B.
Indiqué : L. Delisle, Cartulaire normand, p. 35, n° 223, d'après B.
Carta Radulfi Goujon.
Philippus Dei gratia Francorum rex etc. Noverint universi quod Radulfus Goujon pater seipsum dissaisivit in manu nostra de quadraginta libris quas tenebat de nobis in feodum ad vitam suam, apud Pontisaram, in prepositura nostra, et de quadam villa que dicitur Villa Nova juxta Gollenfontaine, quam similiter de nobis in feodum tenebat. Nos vero, ad preces et peticionem ejusdem Radulfi, filium ejus Radulfum de predictis quadraginta libris et de Villa Nova jam dicta ad vitam suam investivimus et ipsum inde in hominem nostrum recepimus, ita tamen quod ipse in nullam ibit peregrinacionem, nisi de licencia et assensu nostro, et si absque licencia nostra in aliquam iret peregrinacionem, nos assignaremus ad predicta feoda et ea in manu nostra, quamdiu nobis placeret, teneremus. Quod ut firmum sit, etc. Actum apud Pontem Arche, anno Domini M° CC° XII, mense marcio.