1213, août. — Paris.
Philippe Auguste notifie qu'après enquête, il a tranché en faveur des moines de Saint-Denis le différend qui les opposait à Pierre, évêque de Paris, au sujet de la durée de la foire du Lendit.
A. Original scellé en cire verte, sur lacs de soie verte, du grand sceau de France. Hauteur, 225 mm. ; largeur, 313 mm. Archives nationales, K 28A, n° 2.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire blanc de Saint-Denis, Archives nationales, LL 1157, fol. 348.
C. Copie du xive s., Cartulaire rouge de Saint-Denis, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5415, p. 296.
a. Du Boulay, Historia universitatis Parisiensis, t. III, p. 74 (fragment).
b. Doublet, Histoire de l'abbaye de Saint-Denys en France, p. 548.
Fac-similé : Fr. Gasparri, L'Écriture des actes de Louis VI, Louis VII et Philippe Auguste, Paris, 1973, pl. LXVI, fac-similé n 74.
Indiqué : Tardif, Cartons des rois, p. 343, n° 768, d'après A.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Ph[ilippus] Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod de contentione que erat inter episcopum Petrum Parisiensem ex una parte, et abbatem et monachos Beati Dyonisii ex altera, super eo quod episcopus dicebat nundinas Indicti non debere durare nisi per tres dies a die benedictionis, monachis e contra asserentibus quod debebant durare quantum alie nundine sollempnes durant, utraque pars in nos compromiserunt. Nos vero, inquisitione facta super hoc diligenti, cognovimus et diximus dictum episcopum Parisiensem in hac querela nullum jus habere, unde idem episcopus quitavit eam coram nobis inperpetuum monachis pretaxatis, ita quod neque ipse episcopus de cetero, neque successores ejus episcopi Parisienses in hoc aliquid poterunt reclamare. Dicti vero monachi debent nundinas illas tenere ad consuetudines quibus fuerunt usque modo. Ut autem dictam quitationem, quia est de regalibus nostris, confirmaremus dictus episcopus nos rogavit. Nos vero, quia est de regalibus nostris, ad peticionem ipsius episcopi, dictam quitationem et dictum nostrum confirmamus, salvo jure nostro, et ut perpetuam obtineat firmitatem, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam roboramus. Actum Parisius, anno Domini millesimo ducentesimo tercio decimo, regni vero nostri anno tricesimo tercio, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Bartholomei camerarii. Signum Droconis constabularii. Data vacante (Monogramme) cancellaria.