1213, [octobre]. — Péronne.

Philippe Auguste, en compensation de l'hommage que les comtes de Vermandois prêtaient jadis à l'évêque de Noyon et que le roi, en vertu des coutumes du royaume, ne peut lui prêter, cède à Étienne, évêque de Noyon, ses droits sur Lassigny, à charge de servir à Florent de Ville une rente de quatorze muids de blé, et ajoute à cette donation les fiefs d'Eudes de Péronne, de Guichard, maire de Lassigny, et de Jean de Damery.

Référence : Jacques Boussard et Jacques Monicat (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 3 : Années du règne 28 à 36 (1er novembre 1206 - 31 octobre 1215), Paris, 1966, no1309.

A. Original perdu.

B. Copie du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 56.

C. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 134, d'après B.

D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 103 v°, d'après C.

E. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 70 v°, d'après B.

F. Copie abrégée du xviiie s., par Dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 118, fol. 8, d'après une copie.

G. Copie du xviiie s., Archives de la Somme, G 3019, « extrait du registre cotté 587 et du 31e registre du Trésor des Chartes, fol. 36 v° ».

a. Martène, Amplissima collectio, t. I, col. 1112, d'après C ou D.

b. Gallia christiana, t. X, Instrumenta, col. 381, d'après A.

Indiqué : Analyse du xviiie s., par Rouillé, Bibliothèque nationale, ms. fr. 12031, fol. 48 v°, continuée fol. 55, d'après E.


Texte établi d'après BFGb.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod, cum secundum usum et consuetudinem regni Francie hactenus approbatam, predecessores nostri reges Francorum nulli consueverint facere homagium, in recompensationem homagii quod domini Viromandenses debebant episcopo et ecclesie Noviomensibus, nos amico et fideli nostro Stephano ejusdem ecclesie Noviomensis episcopo ejusque successoribus Noviomensibus episcopis damus et concedimus in perpetuum augmentum regalium quicquid habebamus apud Laceniacum cum pertinentiis suis et apud villam de Cuy, ita tamen quod predictus episcopus et successores ejus debent reddere singulis annis Florentio de Villa et heredibus ejus quatuordecim modios bladi quos idem Florentius tenet de nobis in homagium ligium, quos ipse recipit in grangia de Cuy, ad mensuram Noviomensem. Preterea, eidem episcopo et successoribus suis concedimus apud Laceniacum feodum quod Odo de Perona et heres ejus de comitibus Viromandensibus tenuerunt et feodum Wichardi majoris Laceniaci et Johannis de Dameri. Quod ut perpetuum robur obtineat, sigilli nostri auctoritate et regii nominis caractere inferius annotato presentem paginam roboramus. Actum apud Peronam, anno Domini M° CC° tercio decimo, regni vero nostri anno tricesimo quarto, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Bartholomei camerarii. Signum Droconis constabularii. Data vacante cancellaria.


Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook