1184, du 1er novembre, au 20 avril 1185.

Philippe Auguste confirme aux moines de Vaucelles les vignes qu'ils possèdent à Vailly et prend tous leurs biens sous sa protection.

Référence : Henri-François Delaborde et Elie Berger (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 1 : Années du règne 1 à 15 (1er novembre 1179 - 31 octobre 1194), Paris, 1916, no131.

A. Original lié à la pièce précédente, scellé en cire blanche sur courroie de cuir blanc. Hauteur, 110 mm.; largeur, 140 mm. Archives départementales du Nord, 28 H 74, n° 1500.

a. Le Glay, Glossaire topographique de l'ancien Cambrésis, p. 76.

Indiqué : Indiq. en même temps que la pièce précédente, J. Finot, Liste des diplômes des rois… conservés aux Archives du Nord, p. 22.


Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter ac futuri quod monachis de Valcellis vineas suas apud Vaellium sitas, salvo jure nostro et omnium aliorum, in eadem pace et quiete possidendas concedimus in qua temporibus karissimi patris nostri easdem possedisse dinoscuntur. Universas etiam res dictorum monachorum in custodiam nostram et protectionem accipimus et presenti litterarum nostrarum auctoritate communimus.