1184, du 1er novembre, au 20 avril 1185. — Paris.
Philippe Auguste confirme le don que sa mère, la reine Adèle, avait fait, à l'église Saint-Spire de Corbeil, de deux talemeliers et d'un âne pour porter la mouture.
A. Original scellé d'un sceau disparu. Hauteur, 350 mm.; largeur, 295 mm. Archives municipales de Corbeil, GG 382 (archives en dépôt aux Archives départementales de l'Essonne, série E, dépôt 1).
B. Copie du xiiie s., Cartulaire de Saint-Spire de Corbeil, Bibliothèque municipale de Corbeil, ms. 105.
a. Couard-Luys, Cartulaire de Saint-Spire de Corbeil, p. 52, n° xxxviii.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quoniam Adela regina, mater nostra, pro anniversario patris nostri bone memorie regis Ludovici, et pro anniversario suo post obitum suum, in ecclesia Sancti Exuperii Corboilensis singulis annis sollempniter faciendo, et pro remedio animarum patris et matris sue et predecessorum suorum, eidem ecclesie duos talamerarios et asinum unum qui moltam molentium ecclesie deferat donavit, dum terram Corboili et Meleduni in manu sua haberet, hoc adjuncto quod solos canonicos ejusdem ecclesie apud Corboilum residentes emolumenti quod ex munere isto processerit voluit et constituit esse participes. Ceterum canonici, in utriusque anniversarii die, singulis annis ex pacto tredecim pauperes pascere tenebuntur. In arbitrio autem et liberalitate prefatorum canonicorum reliquit ut, quantum eis libuerit, clericis sepedicte ecclesie non canonicis qui anniversariis intererunt largiantur. Cum autem donum memorate matris nostre, quantum in ea erat, non posset esse nisi temporale, nos prefate elemosine manum nostram apponentes, eam ratam habemus intuitu Dei, et in perpetuum stabilem fore precepimus in hunc modum quod, si dicti canonici desisterent a faciendis anniversariis que disposita sunt et sicut disposita sunt, nos donum illud et elemosinam in irritum revocaremus. Que omnia, sicut superius dicta sunt, ut perpetuum vigorem obtineant, presentem paginam sigilli nostri auctoritate ac regii nominis caractere inferius annotato precepimus confirmari. Actum Parisius, anno incarnati Verbi M°.C°.LXXX°.IIII°, regni nostri anno sexto, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulfi constabularii.
(Monogramme.)
Data per manum Hugonis cancellarii.