[Après 1184], mai. — Corbeil.
Philippe Auguste confirme le don que la reine Adèle, sa mère, avait fait à Pierre, son clerc, chanoine de Saint-Spire, d'une maison qu'Isabelle et Bertrand, son fils, avaient vendue à un juif nommé Hélie.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., Cartulaire I du prieuré de Gournay, Archives nationales, LL 1397, fol. 11.
C. Extrait par Duchesne, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 55, fol. 224 v°, d'après B.
Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod Adela, mater nostra, dum terram Corbolii nomine teneret dotalicii, Petro clerico suo, Beati Exuperii canonico, intuitu servicii sui, donavit domum quam Ysabellis et Bertrannus, filius ejus, vendiderunt Helie judeo. Que donatio, cum per matrem nostram tantum esset temporalis, nostre matris amore perpetuam concedimus, et ut hec donatio rata sit et vigorem obtineat perpetuitatis, eandem presentis patrocinio scripti nostrique auctoritate sigilli confirmamus. Actum Corbolii, anno ab incarnatione Domini M° C° LXXX° (sic), mense maio. Data per manum Hugonis cancellarii.