1214, octobre. — Paris.
Philippe Auguste mande à ses baillis et prévôts qu'il confirme la donation faite à Saint-Nicolas d'Arrouaise par le prêtre Païen et par Robert « de Londres » et son épouse Haudiart, donation énoncée dans une charte de feu Roger, évêque de Laon, et leur enjoint de veiller à ce que la possession des biens donnés ne soit pas contestée à cette église.
A. Original conservé jadis aux archives de l'abbaye d'Arrouaise. Largeur : « huit pouces » ; hauteur : « trois pouces, sept lignes », selon B, perdu.
B. Copie de 1768, par Dom Queinsert, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 118, fol. 171, d'après A.
a. B.-M. Tock, Monumenta Arroasiensia, Turnhout, 2000, p. 438, n° 267, d'après B.
Philippus Dei gratia Francorum rex universis ballivis et prepositis suis ad quos presentes littere pervenerint salutem et dilectionem. Scire vos volumus quod donationem illam quam Paganus presbiter et Robertus de Londres et Heldiardis uxor sua ecclesie Sancti Nicholai de Arroazia fecerunt ratam habemus et firmam esse volumus, sicuti in privilegio venerabilis Rogeri quondam Laudunensis episcopi dicta donatio continetur ; insuper vasa et utensilia domus sue et curtis totumque pressorium, que omnia dictus R. post decessum suum dicte ecclesie contulit, sub dicta confirmatione volumus contineri ; mandamus etiam et precipimus vobis quatenus supra dicta donatione dictam ecclesiam ab aliquo perturbari non permittatis, et ne quis occasione venditionum possessionibus sepedicte ecclesie molestiam inferat aut gravamen. Actum Parisius, anno Verbi incarnati M° CC° quarto decimo, mense octobri.