1215, mars.

Philippe Auguste demande au pape Innocent III de confirmer la décision qu'il a prise de ne recevoir aucune contestation relative aux comtés de Champagne et de Brie avant que Thibaut de Champagne ait atteint l'âge de vingt et un ans.

Référence : Jacques Boussard et Jacques Monicat (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 3 : Années du règne 28 à 36 (1er novembre 1206 - 31 octobre 1215), Paris, 1966, no1361.

A. Original perdu.

B. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. lat. 2454, fol. 38 v°, d'après le « Liber principum » de Champagne.

C. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale de France, Cinq cents de Colbert, vol. 56, fol. 45 v°, d'après le « Liber principum » de Champagne, t. I, fol. 45 v°.

D. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale de France, Collection de Champagne, vol. 129, fol. 218, d'après le « Liber principum » de Champagne, t. I, fol. 45 v°.

a. Chantereau-Lefebvre, Traité des fiefs, Preuves, p. 53, d'après C.

b. Epistolae Innocentii III, éd. Baluze, t. II, p. 839, d'après C.

c. Recueil des historiens de la France, t. XIX, p. 598, n., d'après b.

Indiqué : Bulle d'Innocent III du 4 février 1216, conservée au Trésor des chartes et publiée par A. Teulet, Layettes, t. I, p. 425, n° 1157.

Indiqué : Bulle d'Honorius III du 3 décembre 1216, cf. P. Pressutti, Regesta Honorii papae III, p. 26, n° 141.

Texte établi d'après CD.

Reverendo Patri ac domino suo charissimo Innocentio Dei gratia summo pontifici Philippus eadem gratia Francorum rex salutem et debitam in Christo reverentiam. Noverit paternitas vestra quod nos cum dilecta et fideli nostra B. comitissa Campanie, per consilium baronum nostrorum et per consuetudinem in regno Francie hactenus approbatam, tales consuetudines fecimus et habemus videlicet quod, si aliquis dictam comitissam vel dilectum et fidelem nepotem nostrum Theobaldum comitem Campanie, filium ejus, in causam traheret super comitatu Campanie et Brie vel eorum altero, nos non audiremus inde clamorem nec placitum teneremus donec idem Theobaldus vigesimum primum annum [habeat], et quod dicta comitissa habeat tutelam filii sui et dictorum comitatuum usque ad terminum supradictum, et tam ipsa quam ipse filius ejus interim possideant et teneant pacifice comitatum. Cum igitur secundum predictam consuetudinem nullus possit vel debeat in causam trahi de re quam pater ejus teneret sine placito cum decessit, antequam compleverit vigesimum primum annum, Paternitatem vestram rogamus et attente requirimus quatenus predictam consuetudinem et conventiones predictas prefatis comitisse et comiti, authoritate apostolica confirmare velitis. Actum anno Domini M° CC° XIIII, mense martio.