1215, du 1er au 18 avril. — Paris.
Philippe Auguste prend sous sa protection, pour un délai de cinq ans à partir de Pâques, les habitants de Montpellier ; ils paieront les mêmes redevances et jouiront des mêmes droits que les autres bourgeois du roi ; le roi leur garantit qu'ils pourront librement circuler dans le royaume et que la possession de leurs biens à Montpellier et dans les châteaux qui en dépendent ne pourra être contestée dans sa cour ; au cas où le pape rendrait, dans le cours desdites cinq années, la seigneurie de la ville à Jacques, fils du roi d'Aragon, la protection du roi de France deviendrait perpétuelle ; mais si le légat Pierre ordonnait au prince Louis, fils du roi de France, d'attaquer Montpellier en raison de la croisade, cette convention serait annulée.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 26 v°.
C. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 111 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 84 v°, d'après C.
E. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 29 v°, d'après B.
a. D. Devic et D. Vaissète, Histoire de Languedoc, t. III, Preuves, col. 238, d'après D.
b. Recueil des historiens de la France, t. XIX, p. 607, note, d'après a.
c. Germain, Histoire de la commune de Montpellier, t. II, p. 3, note, (fragment) d'après A, alors conservé aux Archives municipales de Montpellier, Armoire dorée, liasse D, n° 38.
d. Histoire de Languedoc, édition Privat, t. VIII, col. 642, d'après a collationné à B.
Indiqué : Cartellieri, Philipp II August, t. IV, p. 504.
Notum etc. quod nos volumus et concedimus quod villa et homines Montispessulani et res eorum in nostro conductu sint et protectione, ab instanti Pascha Domini usque ad quinque annos, sicut alii burgenses nostri, reddendo debitas consuetudines et pedagia. Volumus etiam quod idem homines Montispessulani cum rebus eorum sint salvi et securi in toto regno nostro et in tota terra nostra et amicorum nostrorum, eundo et redeundo et moram faciendo. Super possessione vero et proprietate Montispessulani et castrorum pertinentium ad villam Montispessulani de quibus homines sunt in possessione, non sustinebimus eos trahi in causam ab aliquo coram nobis vel hominibus nostris vel amicis. Et si dominus papa infra quinquennium predictum nobis litteris suis denuntiaverit Jacobum filium quondam regis Arragonie debere habere jure hereditario dominationem Montispessulani, predicta protectio et conductus perpetua firmitate gaudebunt. Si vero contingat quod Petrus, nunc legatus domini pape in partibus illis, injunxerit karissimo primogenito et fideli nostro Ludovico ut, nomine peregrinationis, villam de Montepessulano nitatur debellare, nos a predictis pactionibus penitus erimus immunes nec ad eas aliquatenus tenebimur nos vel nostri, nec homines Montispessulani nobis. Hec autem omnia fecimus et concessimus Johanni Lutiano, Hugoni Laurentii, notariis, et Johanni de Orliaco, pro universitate Montispessulani recipientibus. Actum Parisius, anno Domini M° CC° XIIII°, mense aprili.