1215, du 19 avril au 31 octobre. — Senlis.
Philippe Auguste confirme l'accord conclu en présence de frère Guérin, évêque de Senlis, Gilon de Versailles et Gilon de Béthisy, baillis du roi, et maître Geoffroy, official de Senlis, dans une contestation relative à un vivier sis à Senlis, qui opposait le prieur de Saint-Nicolas d'Acy et les bourgeois de Senlis.
A. Original perdu.
B. Copie du xiiie s., « Livre enchaîné » de la ville de Senlis, Archives municipales de Senlis, AA 9, fol. 53 v°.
C. Copie par Afforty, Collectanea Silvanectensia, t. XV, Bibliothèque municipale de Senlis, ms. 23, p. 311, d'après B, mais collationné sur l'original aux archives de la ville, d'après le Cartulaire de Saint-Nicolas [d'Acy], p. 9, et le cartulaire XIII, carta 6, fol. 163.
Traduction française, copie du 22 novembre 1714, Archives départementales de l'Oise, H 2645, n° 1, d'après le Coutumier conservé à l'Hôtel de Ville de Senlis.
Indiqué : Analyse par A. Du Chesne, Bibliothèque nationale de France, Collection Baluze, vol. 55, fol. 226, d'après le Cartulaire de Saint-Nicolas d'Acy, publiée par J. Depoin, Recueil des chartes de... Saint-Martin-des-Champs, t. III, p. 325, n° 720.
Texte établi d'après B et C.
Philippus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod, cum discordia esset inter priorem Sancti Nicholai Silvanectensis et burgenses Silvanectenses super quodam vivario quod est inter Silvanectum et ecclesiam Sancti Nicholai, in quo vivario burgenses prefati dicebant se habere pasturam et herbagium ad usum animalium suorum, tandem super hiis facta fuit hinc inde compromissio coram nobis in Gilonem de Versaliis et Renaldum de Bestisiaco, ballivos nostros, et magistrum Galfridum, officialem dilecti et fidelis nostri Garini Silvanectensis episcopi, coram quibus, in presentia ejusdem episcopi, inter prefatos priorem Sancti Nicholai et burgenses Silvanectenses, assensu utriusque partis, amicabilis intercessit compositio sub hac forma quod prior prenominatus habebit decem arpennos calceie sue contiguos ad perticam nostram ad faciendum vivarium vel quod maluerit, ita tamen quod ibidem non potest villam edificare nec hospites ponere neque ortos facere. De residuo autem et in residuo post istos decem arpennos, idem prior fatiet tantummodo pratum, et servari faciet tanquam pratum ; de quo prato semel in anno quolibet recipiet primam herbam. Collecta vero et secta prima herba et sicut moris est domui reportata, residuum herbe que ibidem subcrescet erit usuarium et pastura communis, exceptis porcis usque ad medium martium. Cum autem prior fena sua collegerit et adunaverit, tenetur facere rationabilem viam per quam ibi ingredi et egredi poterunt animalia. In fine autem illius prati habebunt burgenses prefati tres arpennos ad mensuram nostram ex transverso attingentes calceie que dirigitur versus Credulium, salvo cursu aque ; istos autem tres arpennos prefatos tenebunt burgenses predicti de ecclesia Sancti Nicholai pro tribus denariis parisiensibus censualibus, in festo Sancti Remigii reddendis eidem ecclesie. In cujus rei memoriam, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam confirmamus. Actum Silvanectis, anno ab Incarnatione Domini M° CC° quintodecimo, regni vero nostri anno XXX°VI°, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Bartholomei camerarii. Signum Drogonis constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.