1216, mars. — Pont-de-l'Arche.
Philippe Auguste donne à Bernard Servant, son sergent, et à son héritier qui continuera son service, vingt livres tournois de rente sur la prévôté de Tours.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 125 v°.
C. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 243 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 199 v°, d'après C.
E. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 170, d'après B.
F. Copie par dom Housseau, Bibliothèque nationale, Collection de Touraine, vol. 6, fol. 140, n° 2408, d'après E.
Indiqué : Notes de dom Housseau, Bibliothèque nationale, Collection de Touraine, vol. 20, fol. 168 v° ; É. Mabille, Catalogue analytique des diplômes... relatifs à l'histoire de Touraine, p. 277, n° 2408, d'après F.
Carta Servantis de dono apud Turonum.
Philippus etc. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos Bernardo Servanti servienti nostro, et heredi suo masculo de uxore sua desponsata qui feodum deservire possit, damus et concedimus viginti libras turonensium in prepositura nostra Turonensi, percipiendas singulis annis, una medietate in nativitate Domini et altera medietate in nativitate sancti Johannis Baptiste. Quod ut firmum etc. Actum apud Pontem Archie, anno Domini M° CC° XV°, mense marcio.