1216, juillet. — Melun.
Philippe Auguste invite Philippe, évêque de Beauvais, Étienne, évêque de Noyon, Renaud, évêque de Chartres, Guillaume, évêque d'Auxerre, Jourdain, évêque de Lisieux, Robert, comte de Dreux, Pierre, comte de Bretagne, Guillaume des Roches, sénéchal d'Anjou, Robert, comte d'Alençon, et le comte de Beaumont à consigner dans des lettres patentes le jugement qui vient d'être rendu à Melun.
A. Original perdu.
B. Copie de 1220 environ, Cartulaire 1 de Champagne, Bibliothèque nationale, ms. lat. 5993, fol. 104.
C. Copie faite entre 1220 et 1230, Cartulaire 2 de Champagne, Archives nationales, KK 1064, fol. 18.
D. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. nouv. acq. lat. 2454, fol. 15 v°, d'après le Liber principum de Champagne aujourd'hui perdu.
EF. Deux copies par Baluze, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 80, fol. 213 et 243, d'après le Liber principum, fol. 11.
G. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Cinq cents de Colbert, vol. 56, fol. 15, d'après le Liber principum.
H. Copie du xviie s., Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 550, p. 85, d'après le Liber principum, fol. 11.
I. Copie partielle par N. Ch. de Sainte-Marthe, Bibliothèque nationale, ms. franç. 20691, p. 283, d'après un registre de la Chambre des comptes.
J. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Champagne, vol. 4, fol. 59 v°, d'après G.
K. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Champagne, vol. 4, fol. 57, d'après B.
L. Copie du xviiie s., Collection de Champagne, vol. 4, fol. 63.
M. Copie par de Camps, Bibliothèque nationale, ms. nouv. acq. franç. 7357, fol. 391, d'après a.
a. L. Chantereau-Lefebvre, Traité des fiefs, Preuves, p. 69, d'après un des Cartulaires de Champagne.
b. A. Lancelot, Mémoires concernant les Pairs de France, Preuves, p. 23, d'après a.
c. Le P. Anselme, Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France, 3e éd., t. II, p. 881, d'après un des Cartulaires de Champagne et a.
d. Ch.-V. Langlois, Textes relatifs à l'histoire du Parlement, p. 33, n° XIX bis.
Indiqué : H. d'Arbois de Jubainville, Histoire des ducs et des comtes de Champagne, t. V, p. 100, n° 978.
Texte établi d'après BC.
Philippus Dei gratia Francorum rex dilectis et fidelibus suis Ph[ilippo] Belvacensi, St[ephano] Noviomensi, R[enaldo] Carnotensi, Guillelmo Altisiodorensi et J[ordano] Lexoviensi episcopis, Roberto Drocarum, P[etro] Britannorum comitibus, et Guillelmo de Rupibus, senescallo Andegavensi, et Roberto comiti Alanciensi, et comiti Bellimontis, salutem et dilectionem. Mandamus vobis et vos requirimus quatinus juxta tenorem litterarum nostrarum patentes litteras vestras faciatis de judicio et erramentis habitis et apud Meledunum recitatis super causa que vertitur inter dilectam et fidelem nostram Blancham, comitissam Campanie, et Erardum de Brena. Nos autem hoc idem aliis episcopis et baronibus qui interfuerunt mandavimus. Actum Meleduni, anno Domini M° CC° XVI°, mense julio.