1216, août. — Compiègne.

Philippe Auguste mande aux forestiers de Retz de laisser l'abbé et les moines de Longpont prendre ce qui leur est nécessaire dans leur bois de Mentard et garder leurs coupes de bois.

Référence : Michel Nortier et Charles Samaran (éd.), Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. 4 : Années du règne 37 à 44 (1er novembre 1215 - 14 juillet 1223), Paris, 1979, no1444.

A. Original perdu.

B. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 209, fol. 189, d'après un rouleau des archives de l'abbaye de Notre-Dame de Soissons, layette des Bois.

C. Copie par dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 121, fol. 46, d'après B.

D. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 245, fol. 73 v°, d'après la même source que B.

Version française du xiiie siècle, Rôle des titres des usagers de la forêt de Retz, Archives nationales, K 28, n° 3, 20e acte.

Texte établi d'après B.

Philippus Dei gratia Francorum rex forestariis de Rest salutem. Mandantes vobis precipimus quatinus abbatem et monachos Longipontis permittatis in loco contiguo capere necessaria sua in bosco suo de Dementart in eodem modo et sicut capere solent per plures partes, et sustineatis quod scissuras suas nemoris custodire faciant dicti monachi, salvis forisfactis nostris. Actum Compendii, anno Domini M° CC° XVI°, mense augusto.

Localisation de l'acte

Make this Notebook Trusted to load map: File -> Trust Notebook