1216, septembre. — Saint-Germain-en-Laye.
Philippe Auguste reconnaît qu'il ne peut ni ne doit garder entre ses mains plus d'un an et un jour la trésorerie de Saint-Martin de Tours quand elle est vacante.
A. Original perdu.
B. Copie par J. Besly, Bibliothèque nationale, Collection Dupuy, vol. 828, fol. 103 v°, d'après la Pancarte rouge de Saint-Martin de Tours, fol. 19.
C. Copie par R. Monsnyer, Celeberrimae S. Martini Turonensis ecclesiae... historia generalis, Bibliothèque municipale de Tours, mss. 1294-1295, p. 234, d'après les archives de Saint-Martin de Tours.
D. Copie par dom Housseau, Bibliothèque nationale, Collection de Touraine, vol. 13, t. I, n° 8717, d'après la Pancarte blanche de Saint-Martin de Tours, fol. 91 v°.
Indiqué : Dom Fr. Le Sueur, Cartulaire de Saint-Martin de Tours, Bibliothèque nationale, ms. lat. 13898, fol. 171 v°, d'après une copie du xvie s. par Fr. Courtin ; E.R. Vaucelle, La Collégiale de Saint-Martin de Tours, p. 200, note 3, d'après C.
Texte établi d'après BCD.
Philippus Dei gratia Francorum rex omnibus presentes litteras inspecturis salutem. Noveritis quod nos per presentes litteras testificamur quod nos thesaurariam beati Martini vacantem in manu nostra ultra annum et diem tenere non possumus nec debemus. Actum apud Sanctum Germanum in Loya, anno Domini M° CC° XVI°, mense septembri.