1217, du 1er au 25 mars. — Melun.
Philippe Auguste prescrit à Gilles de Versailles et à Renaud de Béthisy de faire prêter serment de fidélité par tous les hommes de la commune de Beauvais à l'évêque de Beauvais, son fidèle, ainsi qu'à lui-même.
A. Original perdu.
B. Copie annotée par dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 121, fol. 232, d'après le 3e Cartulaire du chapitre de la cathédrale de Beauvais, du xve s., aujourd'hui perdu, fol. 15 v°, où la charte était transcrite d'après un vidimus de Philippe IV donné à Paris, le 5 juin 1305.
C. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 245, fol. 71, d'après la même source que B.
a. A. Loisel, Mémoires des pays, villes, comté et comtes de Beauvais, p. 287.
b. P. Louvet, Histoire et antiquitez du pais de Beauvaisis, t. II, p. 344.
Traduction française : Abbé Delettre, Histoire du diocèse de Beauvais, t. II, p. 226, d'après b.
Texte établi d'après Bab.
Philippus Dei gratia Francorum rex dilectis et fidelibus suis Giloni de Versaliis et Reginaldo de Besthisiaco salutem et dilectionem. Mandantes vobis precipimus quod dilecto consanguineo et fideli nostro episcopo Belvacensi faciatis fieri fidelitatem ab omnibus hominibus Belvacensibus, tam majoribus quam juratis et aliis omnibus qui sunt de communia, sub hac forma quod unusquisque juret pro se super sacrosancta quod bona fide servabit corpus et membra episcopi et vitam suam et honorem suum et catalla et jura sua, salva fidelitate nostra. Fidelitatem autem nostram prius ab eisdem capiatis sub eadem forma. Actum Melduni, anno Domini M° CC° XVI°, mense martio.