1217, du 1er au 25 mars. — Paris.
Philippe Auguste donne à Eude Arrode, son panetier, et à son héritier, la pêcherie d'une arche du Petit-Pont, la pêcherie d'une arche du Grand-Pont et la pêcherie de Mi-Bray, par où passent les navires à Paris ; mais il se réserve le droit de passage des navires.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 56.
C. Copie du xiiie s., avec la date de 1200, Registre E de Philippe Auguste, fol. 243 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 199 v°, d'après C.
E. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 71 v°, d'après B.
Rubrique de B : Cartha Od[onis] Arrod[ienses] apud pontes Parisis.
Rubrique de C : Carta Odonis Arradonis, panetarii domini regis.
Notum etc. quod nos Odoni Arrod[is], panetario nostro, propter ejus fidele servicium, et heredi suo masculo de uxore sua desponsata dedimus imperpetuum piscariam unius arche Parvi Pontis et piscariam unius arche Magni Pontis et piscariam de Medio Brayo per quos naves transeunt apud Parisius, salvo nobis passagio navium. Actum Parisius, anno Domini M° CC° XVI°, mense martio.