1217, du 26 mars au 31 octobre. — Paris.
Philippe Auguste donne aux moines de Saint-Mesmin le septième de la portion du cours du Loiret lui appartenant, et leur accense les six autres parties pour huit livres et quarante deniers. En échange, les moines renoncent au droit de pêche d'un jour et d'une nuit par semaine qui leur avait été concédé par donation royale sur toute cette portion du fleuve.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 28 v°.
C. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 153, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 121 v°, d'après C.
E. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 31 v°, d'après B.
F. Copie du xviie s., Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 550, p. 170, d'après E.
G. Copie détruite en juin 1940, du 28 mai 1751, par un notaire du Châtelet d'Orléans, Archives départementales du Loiret, A 1056, d'après une copie de l'original.
H. Copie du 30 janvier 1769 par un notaire du Châtelet d'Orléans, Archives nationales, R4 305, IVe liasse, d'après G.
I. Copie du xviiie s., Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 753, 2e cahier, d'après G.
J. Copie du xviiie s., Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 753, 3e cahier, d'après G.
K. Copie du xviiie s., par Jean Bouhier, Bibliothèque nationale de France, lat. 17709, p. 234, d'après les registres C ou D de Philippe Auguste.
L. Copie du xxe s., par J. Soyer, archiviste, Archives départementales du Loiret, J 1445, d'après G.
a. Mémoire pour les prieur, religieux et couvent de la Congrégation de Notre-Dame des Feuillans... établis en l'abbaye royale de S. Mesmin de Mixi-lès-Orléans... contre... le duc d'Orléans (factum, Archives nationales, R4 305, Ve liasse), p. 20 (extraits).
b. M.-M. Lemarignier, Études sur les anciennes chartes de l'abbaye Saint-Mesnin de Micy et essai de restitution des cartulaires, 1937, t. III, n° CLXXX, fol. 502, d'après BCDIJ.
Mention : Mandement de Philippe Auguste à Roger Le Péager de mars 1217 (acte suivant) ; Précis pour les prieur, religieux et couvent de la Congrégation de Notre-Dame des Feuillans,... établis en l'abbaye royale de Saint-Mesmin de Mixi-lès-Orléans... contre le duc d'Orléans (factum, Archives nationales, R4 305, Ve liasse), p. 14 ; autres factums manuscrits du même fonds.
Texte établi d'après BH.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gracia Francorum rex. Noverint universi [presentes] pariter et futuri quod, cum abbas et monachi Sancti Maximini de dono predecessorum nostrorum liberam habuissent piscationem in illa parte fluvii Ligeriti que erat nostra singulis septimanis per unam diem et noctem quamcumque voluissent, nos eidem abbati et monachis concessimus et donavimus in perpetuum septimam partem predicte aque, sicut mete posite sunt et divise. Quia vero residuum predicte aque aliis donabamus ad censum, ad peticionem predictorum abbatis et monachorum ipsis donavimus ad censum ultra septimam partem predictam pro octo libris et quadraginta denariis usque ad metas ipsis positas et statutas per Rogerium Pedagiarium ballivum nostrum, salva ubique justicia nostra, ita quod in predicta septima parte predicte aque et in illa parte quam dictis monachis accensivimus nullus audeat vel attemptet piscari de cetero seu aliquam consuetudinem reclamare. Dictas itaque octo libras et quadraginta denarios Aurelianis in domo nostra et non alibi nobis vel mandato nostro singulis annis reddere tenentur predicti monachi in festo Omnium Sanctorum. Et sic idem monachi quietaverunt nobis dictam piscationem unius diei et noctis sequentis quam habebant in aqua predicta singulis septimanis sicut in privilegio felicis memorie karissimi genitoris nostri plenius continetur expressum. Quod ut perpetuum robur obtineat, sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato presentem paginam fecimus roborari. Actum Parisius, anno dominice Incarnationis M° CC° septimo decimo, regni vero nostri anno tricesimo octavo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Bartholomei camerarii. Signum Droconis constabularii. [Data] vacante (Monogramme) cancellaria.