1217, du 26 au 31 mars, ou 1218, mars. — Paris.
Philippe Auguste mande à son bailli Roger Le Péager et à ses prévôts d'Orléans de procéder au bornage de la septième partie du cours du Loiret qu'il a donnée à l'abbaye de Saint-Mesmin, et de veiller à ce que personne ne porte préjudice aux moines dans leurs droits sur la rivière et sur le marais situé devant la Nivelle.
A. Original perdu.
B. Extraits pris par Gaignières, « Chartularium sancti Maximini Miciacensis », Bibliothèque nationale de France, lat. 5420, p. 59.
C. Copie détruite en juin 1940, du 5 juin 1751, par un notaire du Châtelet d'Orléans, Archives départementales du Loiret, A 1056, d'après un extrait de l'ancien cartulaire fait le 2 décembre 1696.
D. Copie du 30 janvier 1769 par un notaire du Châtelet d'Orléans, Archives nationales, R4 305, IVe liasse, d'après C.
E. Copie du xviiie s., Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 753, 1er cahier, d'après C.
F. Copie du xviiie s., Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 753, 2e cahier, d'après C.
G. Copie du xviiie s., Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 753, 3e cahier, d'après C.
H. Copie du xxe s., par J. Soyer, archiviste, Archives départementales du Loiret, J 1445, d'après C.
Traduction française du xviiie s., Bibliothèque municipale d'Orléans, ms. 753, 1er cahier.
a. Mémoire pour les prieur, religieux et couvent de la Congrégation de Notre-Dame des Feuillans... établis en l'abbaye royale de S. Mesmin de Mixi-lès-Orléans... contre... le duc d'Orléans (factum, Archives nationales, R4 305, Ve liasse), p. 19 (extraits).
b. M.-M. Lemarignier, Études sur les anciennes chartes de l'abbaye Saint-Mesnin de Micy et essai de restitution des cartulaires, 1937, t. III, n° CLXXVII, fol. 494, d'après EFG.
Mention : F. Le Maire, Histoire et antiquitez de la ville et duché d'Orléans, p. 390 ; E. Jarossay, Histoire de l'abbaye de Micy-Saint-Mesmin lèz-Orléans, p. 211, d'après un document des Archives départementales du Loiret.
Texte établi d'après D.
Philippus Dei gratia Francorum rex Rogerio Pedagiario, ballivo suo, et prepositis Aurelianensibus, salutem. Cum ecclesia Beati Maximini nostra sit specialis et eam specialiter diligere et deffendere teneamur, mandamus vobis et precise precipimus quatinus inter septimam partem aque Ligeriti quam eidem ecclesie dedimus, et illam quam a nobis habent ad censum, ab utraque ripa cujuscumque terra desuper sita sit, tales metas ponatis que semper appareant et nunquam possint perire. Et quia eamdem aquam dicte ecclesie tali modo dedimus et accensavimus quod nullus a modo in ea sine voluntate abbatis et monachorum piscari audeat vel aliquam consuetudinem reclamare, vobis precise precipimus ut, visis litteris, naviculas servientium qui eam custodire solebant vel aliorum quorumlibet et omnia que dictis monachis damnum vel gravamen facere possint removeri imperpetuum faciatis. Et si quis in marchasio quod est ante Nivellam quod etiam a nobis habent et in tota aqua sua nota quaquaversum protendatur piscare presumpserit vel injuriam facere, hoc eis emendari sine dilatione aliqua faciatis, et ecclesiam ipsam contra litteras nostras quas de ipsa aqua eis dedimus vel contra privilegium felicis memorie genitoris nostri charissimi gravari ab aliquo nullatenus permittatis, sed ipsam et terram ipsius tanquam nostram propriam prius custodiatis et deffendatis, tantum inde facientes quod pro defectu juris ad nos non cogantur de cetero querimoniam deportare. Datum Parisiis (sic), anno gratie millesimo ducentesimo septimo decimo, mense martio.