1217, du 1er au 24 juin. — Melun.
Philippe Auguste, à la suite d'une requête de ses bourgeois de Péronne, ordonne au maître du Temple et à frère Aimard de faire disparaître, avant la Saint-Jean prochaine, les fossés dont ils avaient enclos des pâtures sises près du Catelet.
A. Original jadis scellé sur simple queue. Hauteur, 65 mm. ; largeur, 160 mm. Archives municipales de Péronne, AA 5, n° 1.
B. Copie annotée par dom Grenier, Bibliothèque nationale, Collection Moreau, vol. 122, fol. 62, d'après A.
C. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 245, fol. 84 v°, d'après A.
a. A. Trudon des Ormes, Étude sur les possessions de l'Ordre du Temple en Picardie, dans Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie, 4e série, t. II, n° 50, p. 279, d'après B.
Mention : F.J. Martel, Essai historique et chronologique sur la ville de Péronne, p. 26 ; J.-G. Gigot, Recueil des actes médiévaux fondamentaux des archives communales de Péronne (1191-1448), s. l., 1983, p. 29, n° 4.
Philippus Dei gratia Francorum rex dilectis suis magistro Templi et fratri Hemardo salutem et dilectionem. Monstraverunt nobis burgenses nostri de Perona quod vos quasdam eorum pasturas sitas juxta Castelerium occupastis et clausistis fossatis de novo. Proinde vobis mandamus [quod] dictas pasturas liberetis eisdem, fossata facta circa pasturas diruentes infra instans festum Sancti Johannis Baptiste, et de eisdem pasturis burgenses predictos remittatis in saisinam quam tempore comitis Philippi Flandrie et nostro hactenus habuerunt, nichil de eisdem pasturis levantes vel tollentes. Et sciatis pro certo quod si hoc non feceritis, nos precepimus burgensibus ut fossata quibus clausistis pasturas diruant et in saisinam pasturarum se mittant sicut fuerunt tempore comitis Philippi Flandrie et nostro, nec sustineant quod de pasturis aliquid interim levetis. Si vero rationes habetis per quas dictas pasturas tenetis, eas nobis interim insinuetis si volueritis. Actum Meleduni, anno Domini M° CC° XVII°, mense junio.