1217, juin. — Paris.
Philippe Auguste déclare au doyen et au chapitre de Saint-Martin de Tours qu'il n'a jamais entendu recevoir Pierre son fils comme trésorier de Tours tant que celui-ci n'eût pas obtenu une prébende dans leur église. Il le recevra maintenant, puisqu'ils lui ont concédé cette prébende.
A. Original perdu.
B. Copie par É. Baluze, Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 76, fol. 288, d'après A.
C. Copie par R. Monsnyer, Celeberrimae S. Martini Turonensis ecclesiae... historia generalis, Bibliothèque municipale de Tours, mss. 1294-1295, p. 235, d'après les Archives de Saint-Martin de Tours.
D. Copie par dom Housseau, Bibliothèque nationale, Collection de Touraine, vol. 6, n° 2432, d'après la Pancarte blanche de Saint-Martin de Tours, fol. 42 v° (cancellée).
a. L. de Sainte-Marthe, Gallia christiana, éd. de 1656, t. IV, p. 616, d'après une des pancartes de Tours.
b. E.R. Vaucelle, La collégiale de Saint-Martin de Tours, p. 200, note 4, d'après C.
Indiqué : Dom Fr. Le Sueur, Cartulaire de Saint-Martin de Tours, Bibliothèque nationale, ms. lat. 13898, fol. 171 v°, d'après une copie du xvie s. par Fr. Courtin.
Texte établi d'après BCDa.
Philippus Dei gratia Francorum rex decano et capitulo Sancti Martini Turonensis salutem et dilectionem. Noveritis nos nunquam intellexisse quod Petrum filium nostrum reciperemus in hominem de thesauraria Turonensi quousque prebendam ecclesie vestre fuisset assecutus. Sed quia dictam prebendam eidem de novo concessistis, nos amodo eum de dicta thesauraria in hominem recipiemus. Actum Parisius, anno Domini M° CC° septimo decimo, mense junio.