1180, du 19 septembre au 31 octobre. — Lorris.
Acte faux
Philippe Auguste confirme une charte accordée par Louis VII, en 1160, aux frères de la Coudre de l'ordre de Grandmont établis dans la forêt d'Orléans.
A. Pseudo-original scellé sur lacs de soie verte d'un sceau disparu. Hauteur, 251 à 254 mm.; largeur, 243 mm. Archives d'Eure-et-Loir, G 3231.
B. Vidimus de 1383 (n. st.), Archives nationales, Q1* 591, fol. vixxviiivo, d'après A.
C. Copie collationnée de 1696, Archives d'Eure-et-Loir, G 3231, d'après A.
D. Copie collationnée de 1738, ibidem, d'après A.
E. Copie du xviii s., Archives nationales, K 177, liasse vi, n° 1, d'après A.
F. Extrait, Archives nationales, R4* 657, fol. 267, d'après les «Archives du château d'Orléans, armoire 5e, liasse 4e bis, pièce 2e».
a. Moutié, Recueil de chartes et pièces relatives au prieuré de Notre-Dame des Moulineaux, p. lxxxiv, d'après C.
Indiqué : R. de Maulde, Condition forestière de l'Orléanais, p. 194.
Indiqué : Alexandre Cartellieri, Philipp II August, t. I, Beilagen, p. 74, n° 94.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Ego Philippus Dei gratia Francorum rex notum facimus nos litteras bone memorie patris nostri Ludovici, quondam regis Francorum, vidisse non abolitas, non in aliqua parte sui viciatas et non cancellatas, verbo ad verbum sub hac forma: In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Ego Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, notum facimus omnibus presentibus et futuris quod nos dedimus in puram et perpetuam elemosinam fratribus de Cosdra, Grandimontensis ordinis, in quadam parte foreste nostre de Legio que vulgaliter nuncupatur Cosdra, locum ipsum in quo habitant et totam terram sitam infra clausuram ipsorum interiorem et exteriorem ipsorum, liberam et quitam cum omni nemore in dicta terra existenti (sic) ad suam omnimodam voluntatem perpetuo faciendam; ita tamen quod, si eisdem fratribus placuerit, ipsi poterunt terras predictas extirpare et excolere vineas in eisdem terris, edificando vel bladia (sic) seminando vel alias explectando, prout sibi melius viderint expedire. Preterea dedimus et perpetuo concessimus dictis fratribus in dicta domo commorantibus et commoraturis plenarium usagium in foresta supradicta. Dedimus etiam et perpetuo concessimus predictis fratribus tresdecim modios frumenti optimi et laudabilis ad mensuram de Evra, in minagio de Evra et in molendino de castello annuatim percipiendos, volentes et nostris ballivis precipientes ut dictos fratres et tam res predictas quam alias quas acquirere poterunt, ratione legati vel alio modo, sine molestatione alicujus seu aliquorum inferenda viriliter tueantur. Actum Parisius, anno incarnati Verbi millesimo centesimo quadragesimo, astantibus in palatio nostro quorum subscripta sunt nomina: comite Blesensi Theobaldo, dapifero nostro; Matheo camerario; Guidone buticulario; constabulario nullo. Data per manum Hugonis cancellarii. Nos autem predictas collationes et alias prefatis fratribus factas a quibuscumque personis ubicumque consistant in feodis nostris et dominio nostro predictis fratribus, intuitu pietatis et ad petitionem fratris Petri, laudavimus pariter et concessimus. Quod [ut] inconcussum maneat et a posteris non valeat perperam retractari, presentem paginam sigilli nostri auctoritate ac regii nominis caractere inferius annotato communimus. Actum apud Lorriacum, anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo .LXXX., regni nostri anno primo.
Data per manum secundi (Monogramme) Hugonis cancellarii.