[Vers 1217].
Philippe Auguste donne à Cadoc, châtelain de Gaillon, et à ses héritiers le château de Gaillon, Tosny, la terre de Jean de l'Ile du bailliage du Vaudreuil et Sainte-Anastasie, à tenir en fief moyennant le service de quatre chevaliers.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées ou supprimées, du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 28 v°.
C. Copie du xiiie s., cancellée, Registre E de Philippe Auguste, fol. 217 v°, d'après B.
D. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 32, d'après B.
a. G.A. de La Roque, Histoire généalogique de la maison de Harcourt, t. IV, p. 2162.
b. F. Ragueau, Glossaire du droit français, éd. E. de Laurière, p. 229, d'après un registre de Philippe Auguste.
c. A. Deville, Comptes de dépenses de la construction du château de Gaillon, p. III, note 1, d'après le « cartulaire de Mortemer des mss. de Colbert ».
d. L. Delisle, Cartulaire normand, p. 21, n° 119, d'après C.
e. A. Le Prévost, Mémoires et notes pour servir à l'histoire du département de l'Eure, t. II, p. 144.
Indiqué : Charpillon, Dictionnaire historique de toutes les communes du département de l'Eure, t. II, p. 244 ; Dictionnaire de biographie française, t. VII, col. 802.
Carta Cadulci castellani Gallionis.
Philippus Dei gratia etc. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos, propter fidele servitium quod Cadulcus, castellanus Gallionis, dilectus et fidelis noster, nobis exhibuit, damus et concedimus in perpetuum eidem et heredibus suis de uxore sua desponsata castrum Gallionis cum omnibus pertinentiis in feodis et domaniis, et Thoeniacum tam in feodo quam domanio, sicut inde tenens fuit usque modo, et terram Johannis de Insula de balliva Vallis Rodolii, et Sanctam Anastasiam de balliva Oximarum. Hec autem supradicta tenebit idem Cadulcus et heredes sui de uxore sua desponsata de nobis et heredibus nostris in perpetuum in feodum et hominagium ligium per servitium quatuor militum ad usus et consuetudines Normannie.