1218, juillet. — Évreux.
Philippe Auguste autorise Hugues de Boutigny, son châtelain de Gavray, à donner en dot à sa fille la terre de Belval qui lui avait été assignée par le roi pour vingt huit livres de revenu en terres.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 120.
C. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 216 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 173, d'après C.
E. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 162 v°, d'après B.
a. E. Martène, Veterum scriptorum amplissima collectio, t. I, col. 1135, « ex ms. Colbertino », avec la date de 1208.
Indiqué : L. Delisle, Cartulaire normand, p. 40, n° 261, d'après C.
Carta Hugonis de Botegniaco castellani de Gavraio.
Philippus Dei gratia Francorum rex etc. Notum etc. quod nos dilecto et fideli nostro Hugoni de Botegniaco, castellano nostro Gavraii, concedimus ut ipse filie sue donet in maritagium terram suam de Bella Valle quam nos ei dedimus et que fuit eidem assignata pro viginti et octo libratis terre, ita quod de terra illa reddatur nobis et heredibus nostris tale servitium quale terra illa debet ad usus et consuetudines Normannie. Quod ut perpetue stabilitatis robur obtineat etc. Actum Ebroicis, anno Domini M° CC° XVIII°, mense julio.