1219, février. — Compiègne.
Philippe Auguste donne à Gervais Tristan, son chambrier, et à ses héritiers ce qu'il possédait comme terre labourable et terrages à Ambleny et comme vignes à Jaulzy.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 120.
C. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 240, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 196, d'après C.
E. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 162 v°, d'après B.
F. Copie du xve s., Cartulaire du chapitre de Soissons, Archives de l'Aisne, G 253, fol. 42 (ancienne foliotation : 12).
G. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, Collection Baluze, vol. 65, fol. 319, d'après C.
a. H. Lépolard, Le chartrier du chapitre cathédral de Soissons. Étude et édition, thèse présentée pour le diplôme d'archiviste paléographe, 2000, fol. 283, n° 186.
Texte établi d'après BF.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quod nos Gervasio Tristan, camerario nostro, propter ejus fidele servicium, et heredibus suis de uxore sua desponsata donamus in perpetuum totam terram arabilem et terragia que habebamus apud Amblegniacum, et omnes vineas quas habebamus apud Janziacum, salva nobis justicia in terra arabili et in vineis predictis, et salvo eo quod in terra illa villam construere non poterunt. Dictus autem Gervasius et heredes sui predicti habebunt justiciam dictorum terragiorum talem qualem ibidem habebamus in ipsis terragiis capiendis. Quod ut perpetue stabilitatis robur obtineat, presentem cartam sigilli nostri auctoritate et regii nominis caractere inferius annotato confirmamus. Actum Compendii, anno dominice Incarnationis M° CC° octavodecimo, regni vero nostri quadragesimo, astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Dapifero nullo. Signum Guidonis buticularii. Signum Bartholomei camerarii. Signum Mathei constabularii. Data vacante (Monogramme) cancellaria.