1219, février. — Compiègne.
Philippe Auguste donne à Gaucher, comte de Saint-Pol, et à ses fils la terre de Torigni [-sur-Vire] en Normandie, mais non les fiefs dépendant de la châtellenie du lieu que le roi retient moyennant quarante livres tournois de rente payables au comte.
A. Original perdu.
B. Copie, formules abrégées, du xiiie s., Registre C de Philippe Auguste, fol. 120.
C. Copie du xiiie s., Registre E de Philippe Auguste, fol. 179 v°, d'après B.
D. Copie du xiiie s., Registre F de Philippe Auguste, fol. 146, d'après C.
E. Copie du xiiie s., Registre G de Philippe Auguste, n° 54, d'après D.
F. Copie du xive s., Registre D de Philippe Auguste, fol. 163, d'après B.
G. Copie du xviie s., Bibliothèque nationale, ms. franç. 20691, p. 165, d'après le Livre de Saint-Just.
H. Copie du xviiie s., Bibliothèque nationale, Collection de Picardie, vol. 245, fol. 123, d'après D.
a. A. Duchesne, Histoire de la Maison de Chastillon, Preuves, p. 37.
b. L. Léchaudé d'Anisy, Grands rôles de l'Échiquier de Normandie, p. 160, d'après E.
Indiqué : A. du Monstier, Neustria pia, p. 915, d'après F ; L. Léchaudé d'Anisy, Histoire de Thorigny, Bibliothèque nationale, ms. franç. 11973, p. 40, d'après le précédent ; L. Delisle, Cartulaire normand, p. 41, n° 267, d'après E.
Carta comitis Sancti Pauli.
Philippus etc. Notum etc. quod nos karissimo consanguineo et fideli nostro G., comiti Sancti Pauli, et filiis suis de uxore sua desponsata dedimus in perpetuum Toringniacum in Normannia tenendum ad usus et consuetudines Normannie sicut idem comes exinde fuit tenens usque modo, ita tamen quod omnia feoda castellanie Toringniaci, que tenemus in manu nostra et de quibus idem comes numquam fuit tenens, nobis et heredibus nostris remanent in perpetuum. Et nos propter hoc assignavimus dicto comiti et filiis suis de uxore sua desponsata quadraginta libras turonensium de redditu, medietatem videlicet in scacario Pasche et medietatem in scacario sancti Michaelis. Terram autem predictam tenebunt dictus comes et filii sui predicti de nobis et heredibus nostris reddendo servicia que terra ipsa debere dinoscitur ad usus et consuetudines Normannie. Quod ut perpetue etc. Actum Compendii, anno Domini M° CC° XVIII°, mense februario.