1185, du 1er novembre, au 12 avril 1186. — Compiègne.
Philippe Auguste, ayant reçu de Nivelon, évêque de Soissons, toute la mouvance du château de Pierrefonds, renonce au gîte que ce prélat lui devait. Cet accord n'aura de vigueur que jusqu'à la mort de l'évêque, si celui-ci n'obtient pas la confirmation de son chapitre.
A. Original scellé en cire verte sur lacs de soie rouge, qui passent par deux perforations faites dans le repli à 45 mm. l'une de l'autre. Hauteur, 248 mm.; largeur, 187 mm. Archives nationales, J 169B, n° 1.
B. Vidimus du garde du sceau de la prévôté de Pierrefonds pour le duc d'Orléans du 26 octobre 1362 (avec la date de 1180), Archives nationales, J 164, Valois II, n° 1, d'après A.
C. Copie du début du xve s., Archives nationales, Transcripta, JJA, fol. 43 v°, d'après A.
a. Teulet, Layettes du Trésor des Chartes, t. I, n° 335, d'après A.
Indiqué : Dupuy, Traitez touchant les droits du roy, p. 927, d'après B.
Fac-similé : Le sceau et le contre-sceau ont été reproduits par N. de Wailly, Éléments de paléographie, t. II, Paris, 1838, pl. C, n° 5.
In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen. Philippus Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri quoniam amicus et fidelis noster Nevelo, Suessionensis episcopus, totum feodum castri Petrefontis et quicquid dominus ejusdem castri tenebat et tenere debebat ab episcopo Suessionensi, nobis et successoribus nostris Francorum regibus imperpetuum quitavit. Et nos propter hoc ipsi et successoribus suis Suessionensibus episcopis imperpetuum quitavimus procurationem quam nobis et nostris exhibere tenebatur, ita tamen quod, propter hujusmodi quitationem, nulla procuratio quam homines Suessionensis episcopi nobis debeant, si quam nobis alibi quam Suessionis debent, quieta erit. Sciendum autem eundem episcopum nobis concessisse quod, infra proximum festum Penthecostes, ad id quod prediximus concedendum Beati Gervasii capitulum, si poterit, inducet et litteras ejusdem capituli super hoc assensu bona fide nobis impetrabit. Quas si infra proximum Penthecostes festum nobis tradere non poterit, quamdiu ipse vixerit feodum predictum in pace tenebimus; et quamdiu ipse vixerit, super nostra nostrorumque procuratione quietus erit. Concessimus etiam memorato episcopo Neveloni quoniam, post obitum ipsius, ecclesiam Beati Gervasii super dicto feodo castri Petrefontis non sustinebimus exheredari, ita videlicet quin vel feodum illum Suessionensibus episcopis reddamus, vel eos super procuratione nostra nostrorum[que], sicut predictum est, quitemus; et, si ecclesia Beati Gervasii suum recuperaverit feodum, ex tunc a Suessionensibus episcopis nostram nos et nostri rehabebimus procurationem. Quod ut ratum perpetuo maneat et inconvulsum, presentem paginam sigilli nostri auctoritate et regii nominis karactere inferius annotato communimus. Actum Compendii, anno ab incarnatione Domini M° C° LXXX° quinto, regni nostri anno septimo, astantibus in palatio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Mathei camerarii. Signum Radulphi constabularii.
Data vacante (Monogramme) cancellaria.